英语翻译A:你认为女人是否应该化妆?B:在我看来,女人化妆就像男人吸烟一样,既不利于健康,又浪费时间浪费金钱.如果你问男

英语翻译
A:你认为女人是否应该化妆?
B:在我看来,女人化妆就像男人吸烟一样,既不利于健康,又浪费时间浪费金钱.如果你问男人,“你喜欢女人化妆吗”,90%的男人会回答“不喜欢!”
A:但是我也确信,90%的女人,都愿意化妆.无可否认,在这个时代,男权仍然掌握着社会的命脉,大多数女人还是处于一种不自信的状态下,她们需要别人来认同的愿望比男人要大得多.但女人又是含蓄的,她们不太愿意直接到大庭广众之下去叫嚣,用以吸引别人的眼球；而刻苦钻研、求知上进,用知识武装自己的心灵显然又是远水难解近渴,效果虽好但拖的时间太长.所以,女人要想迅速进入情境之中,和素不相识的陌生人尽可能地缩短距离,最快捷的方法还是“对镜贴花黄”,打扮出一个亮丽的容颜.
B:在我看来,女性的美,源于干净.当然,必要的外在修饰,未尝不可.在某些场合,适当的化妆可以体现出对他人的尊重,同时可以增加自信.重要的是把握合适的度.一般说来,淡妆是可以接受的,但浓妆就不那么容易了,有时甚至是令人反感的.
请不要直接黏贴谷歌或者百度翻译的内容,起码也把句子理顺撒!

A:Do you think women should make up?
B: In my point of view, women's making up is similar to men's smoking, it is unhealthy, also time-consuming and money-wasting. If you ask a man "do you like women making up", 90% of them would answer: NO!
A:But I am sure that 90% of women love making up. It is undeniable that men are still controling the whole society, most women are under an unconfident condition, the wish they need others' acceptance is greater than men's, but they are too reserved to clamour in the public for attention, while working hard, seeking knowledge adn using knowledge to armed themselves can not quench present thirst, it is effective but it takes too long. Hence, the best way for women to shorten the distance with strangers is to make up, showing the strangers the best of themselves.
B: As I'm concerned, a woman is beautiful because she is pristine. Certainly, basic embellishment is necessary.
再问： 多谢~不过貌似最后一段话没翻译完整哇~
再答： On some specific occasions, making up properly shows respect for others, and meanwhile, increased self-confidence. What's the most important is that: make it appropriate. Generally speaking, light make-up is acceptable, but heavy make up is not the case, sometimes it even disgusts people. 抱歉，因为翻着翻着突然烦了。