英语翻译If boy wizard(巫师) Harry Potter uses his magic to capture

英语翻译
If boy wizard(巫师) Harry Potter uses his magic to capture(迷住) the hearts of millions of teenagers,high school students Gabriella and Troy have charmed American boys and girls with their stories of campus life.
They are the leading characters in High School Musical,a series of hugely successful films in the US.The sequel(续集),High School Musical 3,came out on October 24 and has topped the American box office（票房） for two straight weeks.
The show has everything attractive to teenagers－dancing,catchy(悦耳的) music,puppy love and good looks.The story starts when high school basketball star Troy and brainy Gabriella-two teenagers who are worlds apart-meet during the winter break.At a karaoke contest they discover their love for singing and an interest in each other.When school starts,Troy finds out that Gabriella is the new girl at his school.
Eager(渴望) to find the magic they had during karaoke,Troy and Gabriella decide to audition(试镜) for the school’s upcoming musical.This angers the school’s drama queen Sharpay.However,they overcome difficulties and become the lead actors.
But the story doesn’t end there.High School Musical 2 follows their adventures over summer vacation when Sharpay tries to break up Troy and Gabriella.In the latest sequel,high school seniors are facing the possibilities of being separated from each other as they go off in different directions when graduating from high school.
Joined by the rest of their friends,Troy and Gabriella stage a musical reflecting(反映) their experiences,hopes and fears about the future.
“The success of the High School Musical films shows Disney’s long term efforts to attract youngsters for whom Mickey Mouse seems too babyish,”wrote New York Times reporter Dave Itzkoff.“For the time being,the movie has made fictional high school students as recognizable as that 79-year-old mouse.”

如果说男孩巫师哈利波特用他的魔术迷住了百万青少年的心,高中生Gabriella和Troy（目前好像没有公认的译名,就直接用英文了）则是以他们校园生活的故事吸引了美国的男生女生们.
他们是美国一系列获得巨大成功的影片《歌舞青春》的主角.它的续集,《歌舞青春3》,于10月5日上映,整整两周霸占美国票房榜首.
表演有着能够吸引青少年的一切——舞蹈、悦耳的音乐、早恋和漂亮的面孔.故事开始于完全不同的两个青少年,高中篮球明星Troy和聪明的Gabriella,在寒假期间的相遇.在一次卡拉OK比赛上,他们认识到了他们对唱歌的热爱和互相的好感.开学时,Troy发现Gabriella就是他学校新来的女孩.
由于渴望找回他们在卡拉OK时所拥有的魔力,Troy和Gabriella决定为学校即将推出的音乐剧试镜.这惹恼了学校的戏剧皇后Sharpay.然而,他们克服困难,成为了主演.
但故事至此还没有结束.《歌舞青春2》跟进了暑假中当Sharpay想要拆散Troy和Gabriella时他们的历险.在最后的续集中,高中生们面临着从学校毕业各奔前程而分别的可能.
和剩下的朋友们一起,Troy和Gabriella表演了一出舞台剧,反映他们的经历和对未来的希望和担忧.
“《歌舞青春》影片的成功显示了迪斯尼在吸引年轻人方面做出的长期努力,米老鼠对他们来说太幼稚了.“纽约《时代》周刊记者戴夫·伊兹考夫（Dave Itzkoff）写道.“目前,这些电影已经使虚拟高中生变得和那只79岁的老老鼠一样具标志性.“