英语翻译“得了吧,越描越黑.”就是上面这句.英文中有类似“越描越黑”这个意思的谚语吗?翻译得越地道越好,

英语翻译“得了吧,越描越黑.”就是上面这句.英文中有类似“越描越黑”这个意思的谚语吗?翻译得越地道越好, 英语翻译翻译得越地道越好. “爬的越高,看得越远.”这句谚语用英文怎么翻译 多做少想的英文翻译是什么~或者是类似这个意思的英文谚语,格言有什么~ 英语翻译满足.条件的舱室如下：就是上面这句,不知道怎么翻译比较好, 英语翻译能否给出几句类似的翻译?因为如果你对这句话灵活理解了,可以用汉语说成是“事出有因”,记得国外的谚语中有类似的描述 请帮我看看这句英文中有没有语法错误或者修改得更地道 英语翻译这句怎么说,英语发表的时候说的,越地道越好 英语翻译有更地道的翻译吗? 英语翻译请英文好的准确翻译.上面那句话一楼的,banck 这个单词你能告诉我意思吗在字典里面可没有呢~呵呵 “又要马儿跑得快,又要马儿不吃草”,求准确地道的英文谚语翻译 “又要马儿跑得快,又要马儿不吃草”,求准确地道的英文谚语翻译.