中译英：经济发展得越快,我们就更应该具有环保意识.（The more...the more)

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/08/30 23:11:52

中译英：经济发展得越快,我们就更应该具有环保意识.（The more...the more)
一楼 higher 用来修饰awareness不太恰当
二楼 swifter 后面说的很好。
三楼和原句的意思有点偏差…但是说的很对！

the more prosperity of the economic,the more ecological awareness should be uncovered/ improved/developed.
环保我觉得是ecological,环保意识应该是发掘和提高和改善.

中译英：经济发展得越快,我们就更应该具有环保意识.（The more...the more) The more you want ,the more you get.是什么意识? the more the more 树种得越多,我们的环境会越好（the more.the better.) 用英语翻译 the more the more句型 The more ...the more...句型英语翻译the more the more the more ...the more 句型 the more the more 用法如果错了请指正我们更应该多注意有点而少注意缺点.we should more focus on the advantag more and more与the more the more的区别 The more,the merrier