作业帮英语翻译,但我们必须意识到
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/06 09:37:16
英语翻译,但我们必须意识到
但我们必须意识到,有光明就必然有阴影,我们必须做的就是：在阴影中选择孤独以及在光明中不断更新自己的知识,提高自己的素质,从而适应这个竞争日趋激烈的社会.
总之,无论如何,“我们”应当避免做这样一种人：为适应生活而降低人格的人!
但我们必须意识到,有光明就必然有阴影,我们必须做的就是：在阴影中选择孤独以及在光明中不断更新自己的知识,提高自己的素质,从而适应这个竞争日趋激烈的社会.
总之,无论如何,“我们”应当避免做这样一种人：为适应生活而降低人格的人!
We must come to understand that light is always accompanied by darkness.We must welcome solitude in the shadows,and embrace new knowledge in the light in order to improve our own personal qualities,thereby adapting to the ever-more intensely competitive society.
Thus,no matter what,"we" should avoid being this kind of person:someone who sacrifices his dignity to adapt to life.
♥ 自己认真翻译的,应该比较地道,
再问： 很多人把 更新自己的知识 翻译为 update knowledge 类似的，都用了 update 这个词 可是这个词根本就不应该跟 knowledge 搭配在一起 “根本就不应该”请解析
再答： update 翻译为中文是 “更新” 没错，可是在英文里 update 一般都是用来形容 “更新” 到最新的版本 这个意思。比如 update the numbers, update the files, update the disk, update your laptop. 意思都是，把旧版本更新到最新的版本。 更新知识，里的 “更新” 不应该用 update 因为 知识 不是像 files，numbers 一样有个 “最新版本” 因此不能用 update 这个词来形容，否则读起来特别别扭。
再问： we should anyhow avoid 这句你怎么看
再答： 觉得挺别扭的，要么 Anyhow, we should avoid.. 或者 We should avoid ____ anyhow. We should anyhow + verb 这种说法很少见到。 最好是——Anyhow, we should avoid being this type of person no matter what :
再问： So anyhow is out of place here?
再答： 最好这样用——Anyhow, we should avoid being this type of person no matter what :
Thus,no matter what,"we" should avoid being this kind of person:someone who sacrifices his dignity to adapt to life.
♥ 自己认真翻译的,应该比较地道,
再问： 很多人把 更新自己的知识 翻译为 update knowledge 类似的，都用了 update 这个词 可是这个词根本就不应该跟 knowledge 搭配在一起 “根本就不应该”请解析
再答： update 翻译为中文是 “更新” 没错，可是在英文里 update 一般都是用来形容 “更新” 到最新的版本 这个意思。比如 update the numbers, update the files, update the disk, update your laptop. 意思都是，把旧版本更新到最新的版本。 更新知识，里的 “更新” 不应该用 update 因为 知识 不是像 files，numbers 一样有个 “最新版本” 因此不能用 update 这个词来形容，否则读起来特别别扭。
再问： we should anyhow avoid 这句你怎么看
再答： 觉得挺别扭的，要么 Anyhow, we should avoid.. 或者 We should avoid ____ anyhow. We should anyhow + verb 这种说法很少见到。 最好是——Anyhow, we should avoid being this type of person no matter what :
再问： So anyhow is out of place here?
再答： 最好这样用——Anyhow, we should avoid being this type of person no matter what :
英语翻译,但我们必须意识到
英语翻译1随着时间流逝,越来越多的人开始意识到保护野生动物的重要性realize2.我们必须采取措施阻止更多树木被砍伐p
英语翻译1.在工作和学习之间取得平衡是不容易的.2.我们必须唤醒人们意识到环境保护的重要性.3.这些问题连续不断地出现,
英语翻译：大多数1没有意识到我们的空气和水有多脏
你必须意识到遵守交通规则的重要性（the importance of)用英语翻译
英语翻译我们必须意识到在新的形势下向雷锋学习的必要性.一方面,雷锋精神反映了人与人互相善待的要求,而这正是这个冷漠的社会
英语翻译当我们意识到创新的重要性时,那么成功就离我们不远了
英语翻译在信里我有写到关于中国的新年,在晚上同样也会放很多烟花,但是还会放爆竹,但我们国家开始意识到这非常污染空气,所以
英语翻译1、我们没有意识到季节的变化.（be unaware of=don’trealize/understand /k
英语翻译Translate the following sentences:1.\x05我们要意识到野生动植物保护的重要
英语翻译正确的解释是：我们应该意识到他会迟到！
英语翻译我意识到我是谁!