英语翻译很高兴见到您的邮件,祝您工作愉快.我们会在收到您的货款后立即按照您之前的要求安排机器的生产和安装,并在15-30
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/28 21:53:39
英语翻译
很高兴见到您的邮件,祝您工作愉快.我们会在收到您的货款后立即按照您之前的要求安排机器的生产和安装,并在15-30个工作日内交货.发货前我们会及时通知你以及Rachel Young.
由于接近中国的春节假期,所以我们公司的生产会比较忙,交货期稍微有些延迟,还请谅解.
很高兴见到您的邮件,祝您工作愉快.我们会在收到您的货款后立即按照您之前的要求安排机器的生产和安装,并在15-30个工作日内交货.发货前我们会及时通知你以及Rachel Young.
由于接近中国的春节假期,所以我们公司的生产会比较忙,交货期稍微有些延迟,还请谅解.
很高兴见到您的邮件,祝您工作愉快.我们会在收到您的货款后立即按照您之前的要求安排机器的生产和安装,并在15-30个工作日内交货.发货前我们会及时通知你以及Rachel Young.
由于接近中国的春节假期,所以我们公司的生产会比较忙,交货期稍微有些延迟,还请谅解.翻译是:Very glad to see your mail, I wish you a happy work. We will receive your payment for immediately according to the requirements of the machine before you arrange the production and installation, and in 15-30 working days after delivery. Before the shipment we will inform you and Rachel Young. As close to the Chinese New Year holiday, so our company's production is busy, delivery time a little bit some delay, please understanding.
很高兴为您解答翻译这段话!如有不好请指正!
由于接近中国的春节假期,所以我们公司的生产会比较忙,交货期稍微有些延迟,还请谅解.翻译是:Very glad to see your mail, I wish you a happy work. We will receive your payment for immediately according to the requirements of the machine before you arrange the production and installation, and in 15-30 working days after delivery. Before the shipment we will inform you and Rachel Young. As close to the Chinese New Year holiday, so our company's production is busy, delivery time a little bit some delay, please understanding.
很高兴为您解答翻译这段话!如有不好请指正!
英语翻译很高兴见到您的邮件,祝您工作愉快.我们会在收到您的货款后立即按照您之前的要求安排机器的生产和安装,并在15-30
英语翻译我们按照您的订单,已经生产好了这个机器,随时可以安排装运给你们,但是一直没有收到贵司的30%的预付款,能否请您帮
英语翻译您的货款我们已经收到了,十分感谢您在这次合作中的努力,跟您合作我们感到很愉快与荣幸,我们期待近期的下次合作,如果
英语翻译我很高兴收到你的邮件,并且得到您以及您公司的消息.希望您和您的公司闯过这次难关后会越来越好!这种表带我们做了很多
翻译英语:请问您收到我们的货物了吗,不知道什么时候能安排货款?
英语邮件大概意思是:很高兴上次在中国见到你,你要的样品我们很快完成了,不过我们公司规定在我们寄样品之前收到样品费,请问贵
求一句英语翻译:急回复邮件!!谢谢! “好的,收到货款后,我会第一时间告诉你。”
英语翻译“很高兴在上海见到你,我主要负责用户的需求分析和第三方的引进,之前我们在邮件已有过沟通,下面是我想了解的一些问题
英语翻译邮件收到,我会尽快安排寄样给您!上次您寄给我的resealed air tight bags 样品是否能在寄2个
英语翻译您好:感谢您在百忙之中回复我的邮件,我从新更新了一下订单.如果无误,我就给您打款了,请您在收到货款后通知我,尽快
英语翻译(邮件已收到,我很高兴能认识你们,祝你们在香港玩的愉快,也祝你们一路顺风.等你到了上海,如果有时间就把我们的合照
英语翻译很高兴收到您的答复,关于订单的交货期,我们会在收到定金之日起,两个月之后交货.如还有其他的疑问随时和我联系.祝有