英语翻译所谓的“Chinese Valentine's Day”的翻译法已经被国内翻译界普遍否定了,以后不要再做这种崇洋

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/14 21:32:36

英语翻译
所谓的“Chinese Valentine's Day”的翻译法已经被国内翻译界普遍否定了,以后不要再做这种崇洋媚外的跟风小丑,我要最权威的翻译!

我也不知道最权威的说法到底是哪个,下面是网上较多的几种：
1、Double Seventh Day
2、the seventh evening of July（百度词典）
3、"Qi Qiao Festival" or "girls section." （七夕又称“乞巧节”或“女儿节”）

英语翻译所谓的“Chinese Valentine's Day”的翻译法已经被国内翻译界普遍否定了,以后不要再做这种崇洋翻译Valentine's Day 英语翻译经常收到的邮件,请高手翻译：With Valentine's Day just around the corne 翻译：HAPPY VALENTINE'S DAY ChineSe Valentine'S Day 七夕的英文翻译,除Chinese Valentine's Day之外? Happy Chinese Valentine's Day的中文读法林肯公园《valentine's day 》歌词翻译 Happy Valentine's day.翻译中文, Valentine's Day的歌词英语翻译在经济高速发展的今天,不少消费者有着崇洋或猎奇的心理.商标翻译可充分利用消费者的这种心理.以Jasonwood译 comparison of westen valentine's day and Chinese valentine's