作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译自己翻译不太确定,邀请网友小试一手.内容如下尊敬的宾客:本酒店近期将对客房内部设施进行局部整修,届时如因工程维修

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/06 00:35:01
英语翻译
自己翻译不太确定,邀请网友小试一手.
内容如下
尊敬的宾客:
本酒店近期将对客房内部设施进行局部整修,届时如因工程维修产生噪音,给您的休息带来不便之处,敬请谅解.
维修期间,本酒店也希望您能多提宝贵整改意见和建议!
时间:8:00—11:00AM;1:30—5:30PM
Dear Guests:
There will be partial renovations of guest rooms in our hotel.Please accept our apologies in advance should the renovation cause any noises that effect your stay in the hotel.
The working hours of renovation team is as follows:
8:00am - 11:am
1:30pm - 5:30pm
During the renovation,we welcome any suggestions and advices in improving our hotel.
Thank you for your understanding.
Sincerely,
Hotel Management
英语翻译自己翻译不太确定,邀请网友小试一手.内容如下尊敬的宾客:本酒店近期将对客房内部设施进行局部整修,届时如因工程维修 英语翻译尊敬的宾客:欢迎您下榻XXXX酒店,因XX地区近期维修管道,造成自来水发黄的现象,为此给您造成的不便敬请谅解,并 英语翻译尊敬的客人:为了完善酒店的硬件设施,酒店正在对客用卫生间进行装修改造,在此期间请到本楼层301 302 303 英语翻译尊敬的宾客:欢迎光临XXXX酒店,祝阁下居停舒适、愉快.为了阁下的方便,我们精心地配置了各类客房物品以供使用.如 英语翻译“尊敬的宾客:您好!欢迎下榻本酒店.为给您提供一个整洁舒适的客房环境,请协助我们保护好客房的设备和用品.如果您的 英语翻译尊敬的宾客,因酒店是公共场所请妥善保管好自己的随身物品,如有贵重物品请寄存到前台保险柜或男女宾贵重物品寄存柜内, 英语翻译我们将进行电话设备维修,届时酒店所有电话将无法使用.在此期间如有任何疑问和需要,可以直接到一楼总台.由此给您带来 英语翻译翻译内容如下:Dear Dimitry,首先,我不太确定我对你名字的拼写是否正确,还请原谅.我是在 陕西华山(H 英语翻译尊敬的宾客:请将贵重物品、现金存放在前台保险箱里,否则酒店对客人财物遗失不负任何责任.翻译成英文, 英语翻译酒店内部环境优雅,配套设施齐全,为广大宾客提供了舒适、简洁、温馨的居住空间.设有标准间、大床间、四人间等各类房型 英语翻译原文如下:尊敬的 先生/女士您好!很荣幸的邀请您参加巴基斯坦美食节.欢迎您届时光临.时间:地点:····主题餐厅 表示尊敬邀请宾客吃饭的 成语,