作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译"I'll be happy to take you tomorrow to Woodlawn Cemetery

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/05 00:12:38
英语翻译
"I'll be happy to take you tomorrow to Woodlawn Cemetery because the only people I know who don't have any problems are dead."
I'll be happy to take you tomorrow to Woodlawn Cemetery because the only people I know who don't have any problems are dead."
句子结构语法分析如下:
该句子是一个原因状语从句,而且原因从句中有嵌套一个定于从句
主句为:I'll be happy to take you tomorrow to Woodlawn Cemetery
从句:because the only people I know who don't have any problems are dead.
主句结构为如下
(1)主句主语:I
(2)主句谓语:be happy (构成系表结构)
(3)动词不定式这里相当于副词功能 修饰happy 做原因状语
(4)动词不定式是个take sombody to some place 结构,带某人去某个地方
从句结构如下:
(1)引导原因状语从句的连词:because
(2) 从句主语:The only people
(3)从句谓语:are dead (构成系表结构)
(4)从句定语从句:I know who do not have any problems
整个句子意思:应为我唯一认识的人并且没有任何问题的人已经去世了,因此,我很高兴明天带你去伍德劳恩公墓