作业帮 > 综合 > 作业

威尼斯商人里的一句话 from which lingering penance .Of such a misery do

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/07/05 13:02:13
威尼斯商人里的一句话
from which lingering penance .Of such a misery doth she cut me off 这句话怎么理解 最好用英语解释出来,不是也行.
直接整段输入翻译机器的 就别来说了
我以前学过.
这里的she是指Lady Fortune,也就是命运女神.这句话是安东尼奥说的,大致意思是命运女神对他更“好”,不光夺走了他的财富,也要夺走他的生命.
威尼斯商人里的一句话 from which lingering penance .Of such a misery do 威尼斯商人 a court of justice 翻译 《威尼斯商人》里人文主义思想的体现 威尼斯商人一句话概括主要内容 威尼斯商人的读后感? The Merchant Of Venice威尼斯商人中bassanio 的经历 仿写《威尼斯商人》中鲍西娅说的一句话 威尼斯商人的好词好句好段有哪些? 威尼斯商人的主要内容!急! 《威尼斯商人》的语言特色 莎士比亚《威尼斯商人》的故事梗概 《威尼斯商人》是谁写的?