英语翻译文章：Let me tell you what happened during summer vacation

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/17 20:16:53

英语翻译
文章：Let me tell you what happened during summer vacation I went camping with my family.On the first day ,we went hiking near the campsite.We reached the top of a high mountain.The view was really beautiful.On the way back,I saw something shiny buried in the ground.It looked like a huge ring.My dad dug it out.It was an old bronze jar!We were very surprised.When we got back ,we decided to take it to a museum .They were happy because the jar was hundreds of years old.

让我告诉你我的家庭发生了什么事,在暑假期间我去露营.在第一天,我们去营地附近远足.我们来到一座高山的山顶,景色很美.回来的路上,我看见有个闪闪的东西埋在地下.它看起来像一个巨大的戒指.我爸爸把它挖了出来.那是一个古老的青铜罐!我们都很惊讶.当我们回来后,我们决定把它给一个博物馆.他们很高兴因为这个罐子有百年的历史了.
再问：尼玛这是机翻的要机翻我早机翻了可我要给贴吧人一个交代的
再答：尼玛，你才机翻！我自己翻的！！！
再问：最后一句顺序不像是人的思维“他们很高兴因为这个罐子有百年的历史了”？下边是机翻结果你对比下：让我告诉你我的家庭发生了什么事在暑假期间我去露营。在第一天，我们去远足营地附近。我们来到一座高山的山顶的景色很美。回来的路上，我看见闪闪的东西埋在地下。它看起来像一个巨大的戒指。我爸爸挖了出来。那是一个古老的青铜罐！我们都很惊讶。当我们回来后，我们决定把它给一个博物馆。他们很高兴因为罐子是数百年的老。
再答：好吧，我承认我有些不自量力，水平不够，翻得有些问题，但我不承认我是通过机翻的，你爱信不信。
再问：我被你征服了好吧我信了不过现在机翻的多了（连我都养成了懒得翻习惯）高手越来越少浑水摸鱼反倒多了…………

英语翻译文章：Let me tell you what happened during summer vacation What did you do during the summer vacation 的文章 10句话英语翻译"During your summer vacation,how often do you typically 英语翻译Olivier,tell me what happened What did you say just now? could you tell me what your vacation plan? Could you tell me, what's your vacation plan? 英语翻译Do you like English movies?During the summer vacation ,y let me tell you ----------- let me tell you 英语翻译1、下列句子均有一处错误,请找出并改正.1.Can you tell me what was happened Did you(宿营）during the last summer vacation? — Are you going to travel during this summer vacation?