作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译以下是歌词seventy four seventy fiveGot no reason for coming t

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/08/28 00:09:17
英语翻译
以下是歌词
seventy four seventy five
Got no reason for coming to me and the rain running down.
There's no reason.
And the same voice coming to me like it's all slowin down.
And believe me -
I was the one who let you know
I was your sorry-ever-after.seventy four seventy five
It's not easy,nothing to say 'cause it's already said.
It's never easy.
When I look on in your eyes then I find that I'll do fine.
When I look on in your eyes then I'll do better.
I was the one who let you know
I was your sorry-ever-after.seventy four seventy five
Giving me more and I'll defy
'Cause you're really only after.seventy four seventy five
Got no reason for coming to me and the rain running down.
There's no reason.
When I look on in your eyes then I find that I'll do fine.
When I look on in your eyes then I'll do better.
I was the one who let you know
I was your sorry-ever-after.seventy four seventy five
Giving me more and I'll defy
'Cause you're really only after seventy four seventy five
I was the one who let you know
I was your sorry-ever-after.seventy four seventy five
Giving me more and I'll defy
'Cause you're really only after seventy four seventy five
seventy four seventy five
seventy four seventy five
seventy four seventy five
这歌词写得很意识流.我理解成这样的情节:“I”是个浪荡子,不把女人当回事,74,75可能是他之前经历的女人的个数.对于“you”,他却有点不忍心,却又习惯些地象对别人一样对她,于是絮絮叨叨说出歌词中的一番话.
74,75
无缘无故找上我,
下着雨
无缘无故
有声音不停在耳边响
象是一切在减慢
相信我——
是我教会你
我让你悔断肠
74,75
不容易
已经都说了,
不用再说了,
从来就不容易
当我看着你的眼,我知道我能做好
当我看着你的眼,我知道我能更好
是我教会你
我让你悔断肠
74,75
给我太多我会烦
因为你真的只不过是74,75之后的那个
后面的都是重复前面的话了