We are in receipt of your letter dated Aug 10 ,and as reques

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/14 13:47:31

We are in receipt of your letter dated Aug 10 ,and as requested was expressed you 3 catalogues for our refrigeration goods
谁帮我解释下这句的语法结构.后半句的.as requested was expressed you 这什么东西啊?怎么俩动词.是错误语法吗
...
也就是说 as requested,was expressed you 3 catalogues for our refrigrnation goods
用了倒装句？是不是本该是：3 catalougues was expressed 那如果这样说，应该用 were啊因为是3 catalougues啊

as requested was expressed you 3 catalogues for our refrigeration goods
动词没错.as requested应加个逗号,是状语
主语是3 catalogues for our refrigeration goods
谓语是was expressed
句子是被动语态
有点错:you前面加个to
句子翻译:如你要求,三本...目录已快递给你

We are in receipt of your letter dated Aug 10 ,and as reques 英语翻译We are in receipt of your letter dated Aug 10,and as req 英语翻译Dear Sirs,We are in receipt of your letter of April 5.We we are in receipt of your letter of march 8,contents of whic Dear Sirs,We are in receipt of your letter of August 2,for w 英语翻译We are in receipt of your letter of July 17,2002 asking We acknowledged receipt of your kind email dated July 22,201 英语翻译Dear Sirs,Re:SWC SugarWe are in receipt of your letter o 1.We are now ____ your inquiry of January 5th.A.in receipt o 英语翻译1.We acknowledge receipt of your letter of March20＿＿＿＿＿＿ We thank you for your letter DATED January 3. 英语翻译In consideration of your complying with our above reques