英语翻译Analysis on our Enterprises’Core Competence We could say

英语翻译
Analysis on our Enterprises’Core Competence
We could say that core competence to China is a new problem as well as an old one.It is old for once enterprises enter the market,and want to survive the market,possession of core competence is a necessity; it is new for most of China’s enterprises to develop themselves away from the old-fashioned system,and gradually strengthen themselves in the immature market economy.Because of lack of core competence,enterprises couldn’t manage affairs freely when competent against their rivals.Especially facing the top 500 in the world,for the survival risk after being member of the WTO,they would lose more than large areas of the market unless they make the proper preparations with consideration.
According to the characteristics of core competence,observing whether some enterprise has established its own core competence depends on the following indicators:the first is whether there are obvious competition differences; the second is induplicatibility; the third is the possibility of shifting from the current business to the future business; the fourth is the possession of some recognized unique value.
Compared with foreign ones,few Chinese enterprises will reach standard level.Moreover,most enterprises are chasing the advancement of equipment and large scale of the enterprise.The largest bottleneck lies in how to make the experience-based acceleration lacking the market economic conditions.Therefore,although those enterprises possess a considerable amount of physical resources,fortune resources and industry right of possession,they can’t make these resources some kind of competent resources integration.As a result,they can be outstanding for a time,but they can’t keep any advantage for long,specifically speaking,the competence of products made by Chinese enterprises mainly derives from the following aspects:

我们的企业'Core分析能力
我们可以说核心竞争力来中国是一个新的问题以及是旧的.它是旧的或新的一次企业进入市场,并想生存市场,拥有核心竞争力是必要的;它是新的对于大多数中国的企业发展远离老式的体系,逐渐加强自己的不成熟的市场经济.由于缺乏的核心竞争力,企业不能管理事务主管反对他们自由竞争对手.特别是面对世界500强的生存的世界,因为风险在被世贸组织成员,他们会丢失超过大面积的市场,除非他们作出适当的准备工作,考虑.
根据企业核心竞争力的特点,观察是否一些企业已建立了自己的核心竞争力依赖于以下指标:首先是是否有明显的竞争;二是induplicatibility差异;三是将从的可能性是目前企业未来业务;四是拥有一些公认的独特的价值.
与国外的,很少中国企业将达到标准水平.此外,大多数企业的发展正在追逐设备和大型的企业之一.最大的瓶颈在于如何使体验式加速度缺乏市场经济状况.因此,尽管具有相当大的企业数量的自然资源、财富资源的权利和工业产业,他们不能做出这些资源某种主管资源的整合.结果,他们可以突出一段时间,但他们不能长久,任何优势竞争力的具体而言,中国企业生产的产品,主要源于以下几个方面:
这么多想玩死我.