作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译A Visitor to India would do well to remember that people

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/13 22:17:55
英语翻译
A Visitor to India would do well to remember that people there
consider it impolite to use left hand for passing food at the table .
The left hand is suppose to be used for washing yuuself ,Also Idian
might see a man shaking his head at another and think that it is
disagreeing.
But in mang parts of the country a shake of the head means
afreencent.
最后mang不对,是many.我简单翻译一下
去印度的旅行者应该要知道,当地人们认为在餐桌上用左手传递食物是不礼貌的做法.左手通常被认为是拍打自己.印度人也认为,当一个人向另一个人摇头的时候,他表示不同意.
但是在一个国家很多地方认为摇头表示赞同.
.我觉得你有许多词打错了.最后一个是agreement,你再看看原文,修改一下