英语翻译要写一篇论文 但是我的英语不是很好 翻译的原文如下随着经济快速发展、经济改革的逐步深化和企业竞争愈发激烈,国内中

英语翻译
要写一篇论文 但是我的英语不是很好
翻译的原文如下
随着经济快速发展、经济改革的逐步深化和企业竞争愈发激烈,国内中小企业都面临着巨大的挑战,企业内部管理制度相对落后、信息闭塞、业务处理效率低下,成为桎梏中小企业发展的最重要的问题.如何提高企业的核心竞争力、快速适应客户新需求、快速适应新的市场机遇是企业赢得竞争胜利的决定性因素.
本系统集中研究企业的三大流：物流、资金流、信息流,在设计中结合CRM、ERP、ECR以及供应链管理等先进的管理思路,致力于提供一个可以帮助企业快速有效管理进货、销售、库存等各项业务,合理控制进销存各个环节,提高资金利用率,实现管理高效率和实时性,信息快速流转处理的企业综合信息管理系统.
系统采用Microsoft Visual Studio 2005、.Net Framework 2.0、Sql Server 2000作为系统的主要开发平台,使用Asp.net构建一个B/S系统来实现企业各个环节的管理,并且使用Ado.net访问远程数据库.
其中google翻译为
With the rapid economic development and the gradual deepening of economic reform and enterprise increasingly fierce competition,domestic SMEs are faced with enormous challenges,internal management system is relatively backward,blocking information,inefficient processing,as the shackles of the development of SMEs Important issues.How to improve the core competitiveness of enterprises,adapt quickly to new demands of customers,adapt quickly to new market opportunities for business gain a competitive victory in the decisive factor.
The system focuses on the three-enterprises:logistics,capital flow,information flow,in the design of CRM,ERP,ECR and supply chain management,advanced management ideas,can help to provide a rapid and effective management of enterprises purchase,sale ,Inventory,and other business,Invoicing reasonable control all aspects,enhance utilization of funds,to achieve high efficiency and management of real-time,the rapid circulation of information processing enterprises comprehensive information management system.
System uses Microsoft Visual Studio 2005,.Net Framework 2.0,Sql Server 2000 as the main development platform,the use of Asp.net build a B / S system to achieve all aspects of the enterprise management,and use Ado.net remote database access.
不甚感激 其中有些术语不懂的话 可以留言 我会尽力处理

Along with the economical fast development,economic reform's gradual deepening and the enterprise competition are increasingly intense,the domestic small and medium-sized enterprise faces the huge challenge,enterprise internal management system relative backwardness,the information is being unenlightened,the handling of traffic efficiency is low,becomes the shackles small and medium-sized enterprise development the most important question.How enhances enterprise's core competitiveness,the fast adaptation customer new demand,the fast adaptation new market opportunity is the enterprise wins the competition victory the determining factor.this system centralism research enterprise's three big class:The physical distribution,the fund class,the information flow,unify CRM,ERP,ECR as well as the supply chain management in the design and so on advanced management mentality,devotes in provides to be possible to help the enterprise fast effective management inventory,the sale,the stock and so on each service,controls reasonably sells saves each link,raises the fund use factor,realizes manages the high efficiency and timeliness,the information fast circulation processing enterprise synthesizes the information management system.the system uses Microsoft Visual Studio 2005.Net Framework 2.0,Sql Server 2000 take system's main development platform,uses Asp.net to construct a B/S system to realize the enterprise each link's management,and uses Ado.net to visit the long-distance database.