英语翻译The advance payment shall be credited against the first

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/14 10:44:53

英语翻译
The advance payment shall be credited against the first payment to be made by the purchaser in consideration for UIBFR delivered until the total amount of the advance payment has been taken into account;
同时还有这句
The advance payment shall be credited against the first payment to be made by the purchaser in consideration for UIBFR delivered on a pro rata basis until the total amount of the advance payment has been taken into account;

考虑到买方的预付货款到帐后,UIBFR才发货.买方预付
款应该从第一笔付款中扣除.
我不知道对不对,按我的理解翻的.

英语翻译The advance payment shall be credited against the first 英语翻译an advance payment of 15% of the fee shall be paid by th 英语翻译Payment shall be effected by the opening bank,against pr 英语翻译● Payment Terms :The supplies shall be made against orde 英语翻译Employee shall be solely responsible for the payment of 英语翻译The payment shall be arranged today morning,please note. 英语翻译全句是：Payment Terms:The payment shall be effected by means 英语翻译Advance Payment and Security for ContractorAt the same t 英语翻译IN THE EVENT THAT PAYMENT COULD NOT BE SETTLED AGAINST S 英语翻译1.The first shipment shall be affected immediately after the payment accrued for the product shall be 4 rmb 英语翻译Payment termsPayment for the product shall be made in US