英语翻译1 The payment for the supplied goods is effected by the
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/14 11:23:53
英语翻译
1 The payment for the supplied goods is effected by the BUYER with the bank transfer made to the SELLER’S bank account through IMPORT & EXPORT COMPANY’S account authorized by one of the Parties.The payment will be done as 20% in advance and 80% to be paid within 5 days after the arrival date of vessel to the destination port.Other payment conditions have to be agreed by the Parties not less than one month before.
2 After consignment of the goods is loaded on the vessel the SELLER within 5 days shall send to the BUYER by express mail and electronic mail notification of loading and one copy of accompanying transportation documents,including invoice,packing list with goods weight,bill of lading (as quickly as available),certificate of origin,export declaration (Form “A”).
1 The payment for the supplied goods is effected by the BUYER with the bank transfer made to the SELLER’S bank account through IMPORT & EXPORT COMPANY’S account authorized by one of the Parties.The payment will be done as 20% in advance and 80% to be paid within 5 days after the arrival date of vessel to the destination port.Other payment conditions have to be agreed by the Parties not less than one month before.
2 After consignment of the goods is loaded on the vessel the SELLER within 5 days shall send to the BUYER by express mail and electronic mail notification of loading and one copy of accompanying transportation documents,including invoice,packing list with goods weight,bill of lading (as quickly as available),certificate of origin,export declaration (Form “A”).
1 The payment for the supplied goods is effected by the BUYER with the bank transfer made to the SELLER’S bank account through IMPORT & EXPORT COMPANY’S account authorized by one of the Parties.The payment will be done as 20% in advance and 80% to be paid within 5 days after the arrival date of vessel to the destination port.Other payment conditions have to be agreed by the Parties not less than one month before.
买方通过银行转帐将货款支付给卖方帐户.货款应先行支付20%,另80%将在货船到达目的港后5天支付.其它的支付条款应于不超过一月之前商定.
2 After consignment of the goods is loaded on the vessel the SELLER within 5 days shall send to the BUYER by express mail and electronic mail notification of loading and one copy of accompanying transportation documents,including invoice,packing list with goods weight,bill of lading (as quickly as available),certificate of origin,export declaration (Form “A”).
货物装船后,卖方应于5日内快递并电子邮件通知买方已装货,并快递装运文件,包括发票,装箱单,货物重量,提单(尽快),原地证明,出口申报单.
买方通过银行转帐将货款支付给卖方帐户.货款应先行支付20%,另80%将在货船到达目的港后5天支付.其它的支付条款应于不超过一月之前商定.
2 After consignment of the goods is loaded on the vessel the SELLER within 5 days shall send to the BUYER by express mail and electronic mail notification of loading and one copy of accompanying transportation documents,including invoice,packing list with goods weight,bill of lading (as quickly as available),certificate of origin,export declaration (Form “A”).
货物装船后,卖方应于5日内快递并电子邮件通知买方已装货,并快递装运文件,包括发票,装箱单,货物重量,提单(尽快),原地证明,出口申报单.
英语翻译1 The payment for the supplied goods is effected by the
英语翻译全句是:Payment Terms:The payment shall be effected by means
英语翻译The seller shall guarantee that the goods supplied by th
翻译PAYMENTPAYMENT.If payment for the Goods is made by letter
Should the goods supplied under.
英语翻译The other 5% payment for goods must be paid by letter of
英语翻译Payment shall be effected by the opening bank,against pr
英语翻译in the case of untimely or partial payment for the goods
As to the insurance, it is to be effected by you for 110% of
英语翻译Insurance:To be effected by the seller for 110pct of inv
英语翻译TERMS OF PAYMENT(Procedure)1.All payments for the Goods
英语翻译Receipt of ,delivery of or payment for the Goods or any