作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译The bullet train D106 from Changsha to Shanghai has a sh

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/30 21:29:02
英语翻译
The bullet train D106 from Changsha to Shanghai has a short stop in Quzhou for only one minute.
Named after the letter D,the new trains run at speeds of 200 to 250 kilometers one hour.This is much faster than Z-type and T-type trains.For example,it used to take people 12 hours to travel from Shanghai to Beijing.But now it only takes 10.The most interesting part of the bullet trains is the revolving(旋转的) seats.People ca adjust(调整) their seats as they like,so that it is easy for you to talk with others around you face to face.The new trains run between big cities.They make the long trips much faster and more faster and more comfortable.
However,many passengers still won’t choose the bullet trains for some reasons.The ticket prices of the bullet trains are much higher.For example,a hard seat ticket from Beijing to Jinan is only 90 yuan for T-type trains.But on the bullet trains all the seats are soft.And they cost 153 to 184 yuan .On the other hand ,the bullet trains don’t stop at small stations.
从长沙驶往上海的D106次快铁在衢州(?音)短暂停靠仅1分钟.
以D开头的新型列车时速高达200至250公里,比Z字头、T字头列车要快得多.比方说,乘客从长沙到北京(坐火车)要坐12个钟头,但快铁只需10个钟头.快铁最有意思的在于(它上面的)旋转座椅.乘客可以随意调整座椅,这样就方便你和身边其他人面对面唠嗑.这号新型列车(主要)在大城市间运营.它们能在漫长的旅途中开得更快,使旅行更加安逸舒服.
但很多乘客出于某些原因,还是没选乘坐快铁.快铁票价高得多:如从北京到济南的T字头列车硬座票仅售90元,而快铁上那些松软(舒适)的座席票价要卖到153至184元不等.另一方面,快铁不在小站停靠.