NYU is in and of the city ,in and of the world 应该怎么理解呢?
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/05 08:14:01
NYU is in and of the city ,in and of the world 应该怎么理解呢?
我的意思是 怎么理解的?不是翻译..为什么说NYU 是 in and of the city/ world.
我的意思是 怎么理解的?不是翻译..为什么说NYU 是 in and of the city/ world.
NYU = New York University
纽约大学是在和是那个城市,在和是这世界.
翻译是这么翻译; 但意思是...
纽约大学是这个城市里面的也是这个城市的,同样的,纽约大学是在这个世界和是这个世界的.
"OF the city/world" ----> 是属于世界/城市(的).
回答你的补充:
我都给你翻译了.你自己慢慢理解呀.>_>;;;;
这句话应该是用来表扬NYU的,意思应该就是; NYU不单只是纽约的一个标志; 甚至还是是世界的一个标志.--- 就,你看待NYU,不应该只看待NYU是单单的一个美国(纽约市)的大学,而是应该看待它是一个世界性的大学--- 就不能只把NYU框在NYC里头.
纽约大学是在和是那个城市,在和是这世界.
翻译是这么翻译; 但意思是...
纽约大学是这个城市里面的也是这个城市的,同样的,纽约大学是在这个世界和是这个世界的.
"OF the city/world" ----> 是属于世界/城市(的).
回答你的补充:
我都给你翻译了.你自己慢慢理解呀.>_>;;;;
这句话应该是用来表扬NYU的,意思应该就是; NYU不单只是纽约的一个标志; 甚至还是是世界的一个标志.--- 就,你看待NYU,不应该只看待NYU是单单的一个美国(纽约市)的大学,而是应该看待它是一个世界性的大学--- 就不能只把NYU框在NYC里头.
NYU is in and of the city ,in and of the world 应该怎么理解呢?
nyu的In and of the City怎么理解?
there is h in the world hour,and h is the first letter of ho
the advantages and disadvantages of living in a big city
You’re lost in the world of dreams and sleep.(英语阅读理解)
英语翻译London is one of the largest cities in the world.And it
英语理解 In most of the oceans and seas some of the water is fou
In some part of the world tea___with milk and sugar .
In the world of love ,no one is right and no one is wrong .l
The population in Clare's city is made up of 62950 males and
Shanghai is one of ______ in the world. A.the big city B.the
英语翻译Paris is one of the most famous cities in world and it's