请问：You are my hotdog!不要回答是“你是我的热狗”.要意译!不是直译!

请问：You are my hotdog!不要回答是“你是我的热狗”.要意译!不是直译! 英语翻译最好是直译的,不要意译. 英语翻译不是直译，是意译~ 童区寄传我要逐字逐句的翻译,每个字都要,谢谢~是直译，不是意译 英语翻译今天我要演讲的主题（题目）是……要意译,不要直译, you are apple in my eye.求中文翻译 不要直译 翻译你在我眼中是苹果的一律没分、 英语翻译斜晖脉脉水悠悠 的翻译 要直译 不要意译如果 有过尽千帆皆不是 的 也给我 英语翻译1.这里有广阔的舞台,等你来演绎精彩的人生.2.天高任鸟飞,海阔凭鱼跃.最好是意译，不要直译。或者直接给我说几句 陆元方卖宅译文不要复制黏贴,最好是直译,不要意译. 高手帮我把着句话翻译成英文（最好是意译）不要直译 when we stand together 中文歌词 不要直译 要意译的 英语翻译you can run but you can't hide 的中文直译是‘你能跑但逃不了’.意译或成语译该怎么