作业帮 > 英语 > 作业

critical求翻译

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/16 15:58:10
critical求翻译
Improving informationtechnology is crucial to helping the transportation industry strengthen systems critical to the global economy.
求翻译,特别是 strengthen systems critical to the global economy 这一部分怎么理解?to 是跟critical 连接还是跟后面连接?
后面的句子是啥子结构?/
发展信息技术对于帮助交通业加强系统起到重要作用,而这一系统是全球经济的关键.
Improving information technology is crucial to helping the transportation industry strengthen systems (critical to the global economy).
主语:improving information technology
谓语:is crucial to doing
后面的结构:help sth(the transportation industry) do(strengthen) sth(systems)
critical to the global economy是systems的修饰语.