作业帮 > 综合 > 作业

英语达人救命帮忙翻译如下文字:出菜卫生标准1) 原料清洁、新鲜,依据HACCP的控制程序,做好各个关键点的控制;2) 确

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/06 05:06:06
英语达人救命
帮忙翻译如下文字:
出菜卫生标准
1) 原料清洁、新鲜,依据HACCP的控制程序,做好各个关键点的控制;
2) 确保餐具清洁、完整,每天消毒;
3) 菜肴中不能有任何杂物,不能有变质变味情况;
4) 品尝菜点要用专用品味工具,不得用手拿取;
5) 菜点成品,应在尽可能短的时间内销售;
6) 各类原料及食品应随时进行相应的保藏,保证再生产及销售的卫生和安全;
7) 出菜调料、小料标准:小料要保证新鲜,刀法形状要统一;
8) 调料要当天加工当天用,收市后将调料归类、器皿清洗、消毒,统一存放。
成品标准
1) 成品菜肴应新鲜。汤类菜,汤类应鲜纯或浓香醇厚;
2) 成品菜肴口味清新,达到出品标准,充分考虑到菜的香味和本味。海鲜类的要特别注 意腥味的处理;
3) 成品菜肴形态应整齐、主副料配比合理。汤羹类出品薄厚均匀。炸品要掌握好火候,使出品外脆里嫩,外表光滑;
4) 成品菜肴与盛装器皿应清洁、卫生;
5) 根据菜品的出品要求,选择合理的烹饪方法,使原料突出自身特点。
The food sanitation standard
1 ) raw material clean, fresh, on the basis of the HACCP control procedures, good control of the key points of each;
2 ) ensure the tableware cleaning, disinfection is complete, every day;
3 ) dishes there can be no debris, no bad taste;
4 ) to taste the dish to use special taste, not by hand;
5 ) food products, sales in the shortest possible time;
6 ) all kinds of raw materials and food should be the appropriate preservation at any time, ensure the health and safety production and sales;
7 ) the food seasoning, small material standards: small material to ensure the fresh, blade shape to unity;
8 ) seasoning to day processing to use during the day, after the close of the sauce, cleaning, disinfection vessel classification, unified storage.
Product standard
1 ) finished dishes should be fresh. Soup dish, soup should be pure or fresh fragrant and mellow;
2 ) finished dishes taste fresh, achieve the quality standards, give full consideration to the aroma and flavor of this dish. Processing seafood special attention should be given;
3 ) finished dishes form should be neat, main and auxiliary material proportioning reasonably. Soup produced uniform thickness. Fried products should have a good heat, make the product crisp outside, tender, smooth appearance;
4 ) finished dishes and utensils should be clean, health;
5 ) according to the production requirements of choice of dishes, cooking methods and reasonable, so that raw materials to highlight its own characteristics.