求英文小诗3首,英文歌2首
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/08/23 21:18:18
求英文小诗3首,英文歌2首
小诗不要太长,短一点(中文翻译也要),作者不需要很有名,但一定要有作者的名字!
歌不要有爱之类的字眼,不要很长,儿歌也凑合,像什么铃儿响叮当就行.
小诗不要太长,短一点(中文翻译也要),作者不需要很有名,但一定要有作者的名字!
歌不要有爱之类的字眼,不要很长,儿歌也凑合,像什么铃儿响叮当就行.
★求采纳!呀★
《Love and life》
《自由与爱情》
"Liberty, love,
生命诚可贵 ,
These two I need!
爱情价更高!
For my love I will sacrifice life,
若为自由故 ,
For liberty I will sacrifice my love!
二者皆可抛!
《Petofi's romance》
裴多菲的罗曼史
Side by side with you till the end ,
和你相偎相依直到时光尽头 ,
I'll always be the one to firmly hold your hand .
我永远是紧握你手的那个人 .
No matter what is said or done ,
不论是什么已成为定局 ,
Our love will always continue on !
我们的爱都将继续下去 !
威廉·布莱克《从一颗沙子看世界》(To see a world in a grain of sand)
To see a world in a grain of sand
And a heaven in a wild flower,
Hold infinity in the palm of your hand
And eternity in an hour.
一沙见世界,
一花窥天堂.
手心握无限,
须臾纳永恒.
英文歌!——迈克尔杰克逊的 hold my hand ,heaven can wait ,
再问: 小诗和歌倒是很好,但是除了《从一颗沙子看世界》,其他的不适合初中生写在作业里,请问还有其他的吗?稚气一点也没关系的,拜托了!!!
再答: ★很辛苦的,求采纳!!★
Chubby
Annamaria Tadlock
There once was a pony so fat,
He couldn't walk so he sat,
He tried walking one day,
Fell face-flat in the hay
and decided to stay where he's at.
丰满的
ANNAMARIA TADLOCK
曾经有一个小马这么胖,
他不能走路,所以他坐在那里,
他试着走有一天,
下跌面平在干草
并决定留在他的地方。(这一句翻译有点问题,没关系吧。。)
海边
by R. L. Stevenson
(1)
When I was down beside the sea
A wooden spade they gave to me
To dig the sandy shore.
当我到海边时
他们给了我一把木铲
好去挖掘沙滩。
The holes were empty like a cup
In every hole the sea camp up,
Till it could come no more.
挖成像杯状般的空洞
让每个洞中的海水涌现
直到它不能再涌现。
《Love and life》
《自由与爱情》
"Liberty, love,
生命诚可贵 ,
These two I need!
爱情价更高!
For my love I will sacrifice life,
若为自由故 ,
For liberty I will sacrifice my love!
二者皆可抛!
《Petofi's romance》
裴多菲的罗曼史
Side by side with you till the end ,
和你相偎相依直到时光尽头 ,
I'll always be the one to firmly hold your hand .
我永远是紧握你手的那个人 .
No matter what is said or done ,
不论是什么已成为定局 ,
Our love will always continue on !
我们的爱都将继续下去 !
威廉·布莱克《从一颗沙子看世界》(To see a world in a grain of sand)
To see a world in a grain of sand
And a heaven in a wild flower,
Hold infinity in the palm of your hand
And eternity in an hour.
一沙见世界,
一花窥天堂.
手心握无限,
须臾纳永恒.
英文歌!——迈克尔杰克逊的 hold my hand ,heaven can wait ,
再问: 小诗和歌倒是很好,但是除了《从一颗沙子看世界》,其他的不适合初中生写在作业里,请问还有其他的吗?稚气一点也没关系的,拜托了!!!
再答: ★很辛苦的,求采纳!!★
Chubby
Annamaria Tadlock
There once was a pony so fat,
He couldn't walk so he sat,
He tried walking one day,
Fell face-flat in the hay
and decided to stay where he's at.
丰满的
ANNAMARIA TADLOCK
曾经有一个小马这么胖,
他不能走路,所以他坐在那里,
他试着走有一天,
下跌面平在干草
并决定留在他的地方。(这一句翻译有点问题,没关系吧。。)
海边
by R. L. Stevenson
(1)
When I was down beside the sea
A wooden spade they gave to me
To dig the sandy shore.
当我到海边时
他们给了我一把木铲
好去挖掘沙滩。
The holes were empty like a cup
In every hole the sea camp up,
Till it could come no more.
挖成像杯状般的空洞
让每个洞中的海水涌现
直到它不能再涌现。