请问meine beide Elternteil sind Arbeiter.可不可以表示我父母都是工人

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/10/06 07:50:03

请问meine beide Elternteil sind Arbeiter.可不可以表示我父母都是工人
那个Eltern和Elternteil有区别吗

应该有强调上的区别的.
作 die Eltern 的时候是指父母
作 die Elternteile 的时候指的是父母双方.强调“父亲母亲都...”的意思.
比如说：
Meinen Ausbildungsvertrag müssen meine Eltern unterschreiben.
我的教育合同需要父母签名（不知道是一位家长签名就好,还是父母双方都要）
Meinen Ausbildungsvertrag müssen meine beide Elternteile unterschreiben.
这时候需要父母双方都签上名字.
楼主的这句话,着重强调父母两方都是工人,而不是指我的家长是工人.
还有,记得 Elternteil 的复数是 Elternteile,作父母双方一定用复数,Elternteile.
Elternteil 只是指一边的父母,也就是母亲或父亲.

请问meine beide Elternteil sind Arbeiter.可不可以表示我父母都是工人 1Die beiden sind meine Schwester,还是Die beide sind meine Schw “我的父母都是工人”英文翻译英语翻译Meine Augen sind kaputt.Meine ohren sind kaputt.Meine Na 我的父母都是工人用英语怎么说我的父母都是工人用英文怎么说 Sie sind meine Zukunft ist jetzt 你父母都是工人吗英语 Meine Deutschkenntnisse sind nicht sehr gut.和Mein Niveau der Herzen sind immer noch zusammen auf der Linie,meine Liebe Meine 英语翻译Regentropfen sind meine Tränen.Wind ist mein Atem u