作业帮 > 语文 > 作业

间接引语中为什么said to sb 要变成told sb 不是都一个意思吗?

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/08/26 13:14:32
间接引语中为什么said to sb 要变成told sb 不是都一个意思吗?
仔细想想,其实中文不也是一样吗?
直接引语：他对我说："我再也不去那家超市了!“（ 这是模拟当时场景,引述”他“ 的原话.）
改为间接：他告诉我他再也不去那家超市了.（这是转述当时的实际说话内容）
虽然,汉语 ”他对我说他再也不.“ 意思一样,英语没这种说话习惯.
因此,就把这当做是语法规则就是了,别想太多.
间接引语中为什么said to sb 要变成told sb 不是都一个意思吗? 间接引语中为什么said to sb 要变成told sb. said to sb 要变成told sb 直接引语,变间接的时候? 直接引语变间接引语中said to什么时候变成told? 为什么He said to Rose,"I can help them"改间接引语said要改成told? 直接引语变间接引语时said to要变成asked,但如果是told要怎么变呢? 把直接引语改成间接引语一定要把said/said to改成told吗 said to与told的区别,在直接引语变间接引语中 直接引语变间接引语时,直接隐喻为特殊疑问句时,said还变asked吗,变间接引语时said to是变told还是ask I said''Tom,sit down.'' 怎么变成间接引语 是I told Tom to sit down 还是 英语间接引语里said to和told可以互换吗 she said to him,“get out!”怎么变成间接引语?