作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译诸位贤弟足下:诸弟在家读书,不审①每日如何用功.余自十月初一立志自新以来,虽懒惰如故,而每日楷书写日记,每日读史

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/14 04:25:40
英语翻译
诸位贤弟足下:
诸弟在家读书,不审①每日如何用功.余自十月初一立志自新以来,虽懒惰如故,而每日楷书写日记,每日读史十页,每日记茶余偶谈二则,此三事者,未尝一日间断.十月二十一日立誓永戒吃水烟,洎②今已两月不吃烟,已习惯成自然矣.予自立课程甚多,惟记茶余偶谈,读史十页,写日记楷本,此三事者,誓终身不间断也.诸弟每日自立课程,必须有日日不断之功,虽行船走路,俱须带在身边.予除此三事外,他课程不必能有成,而此三事者,将终身行之.
盖士人读书,第一要有志,第二要有识,第三要有恒.有志则断不敢为下流;有识则知学问无尽,不敢以一得自足,如河伯之观海,如井蛙之窥天,皆无识者也;有恒则断无不成之事.此三者,缺一不可.诸弟此时惟有识不可以骤几③,至于有志有恒,则诸弟勉之而已.予身体甚弱,不能苦思,苦思则头晕,不耐久坐,久坐则倦乏.时时属望,惟诸弟而已.兄国藩手草.道光二十二年十二月二十.
Your brother you:
The brother reading at home, not the daily how hard. Since from the beginning of October to more than the new, although lazy as before, but the daily diary, daily reading ten pages, the daily record of more than two pairs of tea, the three parties, may one day break. In October twenty-one Hitachi oath permanent quit eating hookah, Ji II now has two months do not eat cigarettes, has a natural habit. To own curriculum very much, but I write more about tea, reading ten pages, the diary Kai, the three parties, the oath lifelong uninterrupted also. The brother daily self course, must have a daily continuous power, although the boat to walk, all must be with me. To the three position, he will not have a course, and the three person, the life line. Cover the reading, the first to be interested, the second should have the insight, the third must be constant. Interested in the broken dare not to dirty; knowledge is that knowledge is endless, not to a self-sufficient, such as the sea of the frog in the well, such as endoscopic days, no consciousness; constancy break all into. The three, are indispensable. The younger brother at this time only knows not can the few, as there is constant, the brother of endeavor. To the body is weak, not thinking, thinking is dizzy, not durable sitting, sitting is tired. Always look forward to, but the younger brother. Xiong Kuo fan hand grass. Daoguang twenty-two years in December twenty.