英语翻译求翻译,自己翻译不要网络上的,GARY QUINLAN ( Australia) said the refere
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/03 11:24:08
英语翻译
求翻译,自己翻译不要网络上的,
GARY QUINLAN ( Australia) said the referendum to be held tomorrow was dangerous,destabilizing,unauthorized and invalid.The international community would recognize neither the result nor any action based on it.With or without a resolution,the message from Council members and the wider international community had been overwhelming.De-escalation of the crisis was imperative,he said,adding that the Russian Federation must order its forces to their bases and decrease their numbers to agreed levels.It must grant international observers access to Crimea,and engage in direct dialogue with Ukraine,either bilaterally or through a diplomatic mechanism such as a contact group,he said.
求翻译,自己翻译不要网络上的,
GARY QUINLAN ( Australia) said the referendum to be held tomorrow was dangerous,destabilizing,unauthorized and invalid.The international community would recognize neither the result nor any action based on it.With or without a resolution,the message from Council members and the wider international community had been overwhelming.De-escalation of the crisis was imperative,he said,adding that the Russian Federation must order its forces to their bases and decrease their numbers to agreed levels.It must grant international observers access to Crimea,and engage in direct dialogue with Ukraine,either bilaterally or through a diplomatic mechanism such as a contact group,he said.
昆兰(澳大利亚)说,明天举行的大选会是危险,影响稳定的,也是未授权,无效的.国际社会不会认可其结果或者由此展开的任何行动.不论其有没有解决方案,会议成员和广泛的国际社会的信息(意见)是压倒性的.他说,减弱此次危机是必须的,俄罗斯联邦必须命令其军队返回基地并将其数量减少至认可的水平.俄罗斯必须允许国际观察员进入到克里米亚,并且,不管通过双边谈话还是通过讨论组之类的外交途径,必须参与与乌克兰的直接谈话.
再问: 第一句话在翻译明了一点谢谢
再问: 第一句再更清楚翻译一下,谢
再答: 额,要求还挺高。。我觉得蛮清楚了呀,虽然是比不上新闻的措辞。。好吧好吧我以为只要你理解了就行。
GARY QUINLAN(加里-困兰)这是一个人名,他是澳大利亚常驻联合国代表,所以后面括了个Australia知道了吧
还有这句话都是过去式所以应该在大选之后被摘录的
如果要添油加醋一点就是:昆兰(澳大利亚人)说,明天举行的大选将会是危险的,影响地区稳定的,也是未经允许,无效的。
再问: 第一句话在翻译明了一点谢谢
再问: 第一句再更清楚翻译一下,谢
再答: 额,要求还挺高。。我觉得蛮清楚了呀,虽然是比不上新闻的措辞。。好吧好吧我以为只要你理解了就行。
GARY QUINLAN(加里-困兰)这是一个人名,他是澳大利亚常驻联合国代表,所以后面括了个Australia知道了吧
还有这句话都是过去式所以应该在大选之后被摘录的
如果要添油加醋一点就是:昆兰(澳大利亚人)说,明天举行的大选将会是危险的,影响地区稳定的,也是未经允许,无效的。
英语翻译求翻译,自己翻译不要网络上的,GARY QUINLAN ( Australia) said the refere
英语翻译不要网络上软件或者机器翻译的。请自己翻译好吗=w=~
英语翻译求让“工作来敲门”翻译成英文怎么翻译~不要复制网络上的软件翻译吖~听说网络翻译的不对~
英语翻译不要网络翻译器翻译的,
英语翻译求翻译!不要网络!In the United States,30 percent of the adult po
英语翻译不要百度翻译等这些翻译工具翻译的,求自己翻译的,同标题.
英语翻译不要网络上那种电脑翻译,要标准啊,
英语翻译答案翻译的是the weather_in__ Australia ia really__different__
求翻译一句话 不要网络词典翻译的~
英语翻译提醒:不要给我去网络上的翻译系统翻译完复制过来!1.Excuse me,where's the nearest
急!!!!求英语翻译 要自己翻译的 不要机器翻译的
英语翻译不要在网络上用翻译器翻译的乱七八糟了