英语翻译Everytime i call your name,it's just you that's in my br

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/19 18:43:04

英语翻译
Everytime i call your name,it's just you that's in my brain,i could never play your game,
if the game is in your name.

每当呼唤你的名字,
脑中便涌入你的影子,
我永远无法融入你的游戏,
只要那是以你为名.
我对原文进行了一些翻译修改,意思有些差异
下面是纯粹照原文直翻的
Everytime i call your name,
每当我叫(呼唤)你的名字,
it's just you that's in my brain,
就只有你出现在我的脑子(brain直译脑子,这里意指脑海),
i could never play your game,
我永远无法玩(参与,参加)你的游戏,
if the game is in your name.
如果那游戏以你为名.

英语翻译Everytime i call your name,it's just you that's in my br Everytime I see you in my dreams,Isee your face.It's hauntin 英语翻译It's really that I love you,and my hear will in on.I rem It's you..Just you..that know the weakness in your eyes 英语翻译It's so cold in Alaska...Makes me cry everytime...i love 英语翻译It's your name I hear inside my head sweet like the many 英语翻译歌名：Faraway 歌手：Gala It's your name I hear inside my head Takin away the fact that I care about you,it s just your way It just means that you realize in that moment that's it's ti it's your call和it's my 英语翻译Hello,I’m li ming!What‘s your name?My name’s JaneI am tw 英语翻译I just wanted to let you know.I gotta say what`s in my m