英语翻译China refutes foreign business bias chargesBy Ding Qingf

英语翻译
China refutes foreign business bias charges
By Ding Qingfen (China Daily)
China remains committed to create a fair and free environment for all businesses,a spokesperson from the Ministry of Commerce said Wednesday.
"We regret if there is any misunderstanding by foreign businesses on the issue," said the spokesperson.
The ministry's remarks are in response to a survey released by the European Chamber of Commerce in China on Tuesday and complaints from its members.
According to the survey,"the lack of transparent policy making" was still a key concern for businesses operating in the country,although European businesses remain confident about the China market and a majority said they would increase their investments this year.
The Chinese government should strive to create a level-playing field for all companies,Joerg Wuttke,president of the European Chamber of Commerce in China,told China Daily.
Wuttke said:"Chinese companies can learn from full competition.At the same time the Chinese laobaixing (the ordinary people) can also get huge benefits (from this approach)."
The German created quite a stir recently for his remarks on China's 4-trillion-yuan economic stimulus package."I did little,just talked to some foreign media persons,and then everyone knew that and began to discuss that," said Wuttke.
希望不要是用软件翻译的，如果用软件翻译的我自己翻译就行了

China refutes foreign business bias charges中国驳回外国商业偏见控告By Ding Qingfen (China Daily)作者 Ding Qingfen (中国日报）China remains committed to create a fair and free environment for all busin...