中译英.1令我们吃惊的是,这位德国人更喜欢中国文化而不是西方文化.（prefer）

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/18 22:52:52

中译英.1令我们吃惊的是,这位德国人更喜欢中国文化而不是西方文化.（prefer）
2美国人做饭的方式和我们不同（the　American·way）
3他很友好,总是微笑的跟每个人打招呼（greet）4比起她的外表,我更喜欢她交流的方式（prefer；the.way；communicate）5我看了一眼报纸以便了解今天的新闻（glance）

1.To our surprise,this German prefer Chinese culture rather than western culture.
2.The American way of cooking is quite different from us.
3.He is very friendly and always greets everyone with a smile.
4.Compared with his appearance,I prefer the way she communicate with us.
5.I took a glance of the newspaper in order to know today's news.

中译英.1令我们吃惊的是,这位德国人更喜欢中国文化而不是西方文化.（prefer）英译中（3句）1.这位美国人更喜欢中国文化而不是西方文化.（prefer）2.他们为自己的女儿感到自豪,她现在已经是一名中西方文化的矛盾以前喜欢中国古典文化,现再则更倾向於西方文化,注意：是倾向一些,更注重的还是中国文化,比如说：以前喜欢故英语翻译那位母亲是工程师的学生更喜欢数学而不是物理.（定语从句,prefer）校长的下周二由张老师代替李老师教我们数学的 ( )( )( )(令我们吃惊的是)he can play the piano prefer to 的用法?那一个是更喜欢? 令我们吃惊的是他已经不住在这里了 to our surprise,he （）（）lives here 根据中文意思完成句子1,令我们吃惊的是，他们对英语如此感兴趣。____ _____ ____，they___so____ 中国文化与西方文化的差异辩论会西方文化的涌入对中国文化是弊大于利 prefer用法prefer to do 是宁愿的意思 prefer doing 是更喜欢的意思对不地? 令我们吃惊的是,他在会上提出了一条新建议,英文翻译