英语翻译5年来人们的饮食发生了很大的变化.大米,原来的主食,2008年占的比率比2004年少了4%.肉和牛奶这两种高营养

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/13 19:40:51

英语翻译
5年来人们的饮食发生了很大的变化.
大米,原来的主食,2008年占的比率比2004年少了4%.
肉和牛奶这两种高营养食品占的比率增加了,分别由10%和17%上升到13%和21%；青菜和水果仍然受到人们的追捧.
原因：人们的生活水平提高了,负担得起比较昂贵的食品了；人们也更关注饮食的结构,趋向于那些健康食品.
上面是需要翻译成英文的句子,先50分悬赏,翻译的好再加悬赏,

Our diet has changed greatly in five years.
Rice, which was the staple before, accounted in our diet 4 percent less in 2008 than in 2004.
Meat and milk, which contain rich nutrition, rise from 10% and 17% to 13% and 21%, respectively, while vegetable and fruit remain the sought-after food.
Reasons: the standards of people's living has improved and people can afford more expensive food. Also, people pay much more attention to the structure of the diet and prefer healthy food.

英语翻译5年来人们的饮食发生了很大的变化.大米,原来的主食,2008年占的比率比2004年少了4%.肉和牛奶这两种高营养两亿年来,各大洲的位置发生了很大的变化.南、北美洲向（）漂移... 英语翻译我在1987年第一次来到中国,这么多年来,看到中国的会议酒店业发生了很大的变化.从一开始的外资进入,到现在越来越近5年来我国发生了哪些可喜的变化? 人们的饮食变化为什么有很大的变化新中国成立60年来,人们生活发生了翻天覆地的变化有感受什么两亿年来,各大洲的位置发生了很大的变化.南、北美洲向()漂移,()洲向北漂移,()洲我的家乡已经发生了很大变化英语翻译急西藏和平解放60年来发生了怎样的变化. 改革开放30年来,我们的生活发生了巨大的变化帮忙用英语翻译这句话英语翻译随着国民经济增长和群众收入提高,人们的消费观念发生了很大的变化.不仅吃、穿、行的日常生活消费增长,而且以社会交往英语翻译很久前人们外出要步行,现在交通方便随时可以乘车.家乡发生了很大的变化.