英语翻译谁能帮忙把这首歌翻译成中文.
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/08/24 01:10:51
英语翻译
谁能帮忙把这首歌翻译成中文.
谁能帮忙把这首歌翻译成中文.
Dreams Come True -----------SES 韩语歌词及翻译
내가 원하는 대로
자신 있는 모습 그대로(ha---)
이제껏 숨겨 왔던 비밀을
네게 모두 말하고 싶어(baby)
funny how all dreams come true
나를 지켜줄 꺼야 아껴왔던 작은 사랑도
Funny how I feel for you
너의 곁에 그려질 꿈결같은 나의 미래도
처음 느낌 그대로 짜럿했던 느낌 그대로
서로가 약속했던 것처럼
같은 생각 갖고 있었지(baby)
funny how all dreams come true
나를 지켜줄 꺼야 아껴왔던 작은 사랑도
Funny how I feel for you
너 하나만 사랑해
come on lover
언제나 둘이 함께
내가 있는 나 행복할 게예요
더 이상 슬픈 노래는 듣지 않을 거예요
내맘을 알겠죠(woo---)
Dreams Come True
나를 지켜줄 꺼야 아껴왔던 작은 사랑도
Funny how I feel for you
너의 곁에 그려질 꿈결같은 나의 미래도
我想要的
是要你有信心的样子
到目前隐瞒过的秘密
想要全部说出来
BABY
funny how all dreams come true
我要守着
连极渺小的爱
funny how i feel for you
在你身边
所制造过的连梦般的我的未来
爱情刚萌芽时
刺激的感觉依然是相互信守诺言
互有着共同的想法
BABY
funny how all dreams come true
我要守着
连极渺小的爱
funny how i feel for you
只有爱你
내가 원하는 대로
자신 있는 모습 그대로(ha---)
이제껏 숨겨 왔던 비밀을
네게 모두 말하고 싶어(baby)
funny how all dreams come true
나를 지켜줄 꺼야 아껴왔던 작은 사랑도
Funny how I feel for you
너의 곁에 그려질 꿈결같은 나의 미래도
처음 느낌 그대로 짜럿했던 느낌 그대로
서로가 약속했던 것처럼
같은 생각 갖고 있었지(baby)
funny how all dreams come true
나를 지켜줄 꺼야 아껴왔던 작은 사랑도
Funny how I feel for you
너 하나만 사랑해
come on lover
언제나 둘이 함께
내가 있는 나 행복할 게예요
더 이상 슬픈 노래는 듣지 않을 거예요
내맘을 알겠죠(woo---)
Dreams Come True
나를 지켜줄 꺼야 아껴왔던 작은 사랑도
Funny how I feel for you
너의 곁에 그려질 꿈결같은 나의 미래도
我想要的
是要你有信心的样子
到目前隐瞒过的秘密
想要全部说出来
BABY
funny how all dreams come true
我要守着
连极渺小的爱
funny how i feel for you
在你身边
所制造过的连梦般的我的未来
爱情刚萌芽时
刺激的感觉依然是相互信守诺言
互有着共同的想法
BABY
funny how all dreams come true
我要守着
连极渺小的爱
funny how i feel for you
只有爱你