作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Three friends,Tom,David and John,came to New York for ho

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/06 03:35:17
英语翻译
Three friends,Tom,David and John,came to New York for holiday.They stayed in a very large hotel.Their room was on the forty-fifth floor.
In the evening,the three men went to the cinema and came back to the hotel very late.
"I'm very sorry," said the man of the hotel,"but our lifts do not work tonight.If you don't want to walk up to your room.I'll make beds for you in the hall."
"No,thanks." Said Tom."We don't want to sleep in the hall.We will walk up to our room."
Then he turned to David and John and said."It's not easy to walk up to the forty-fifth floor.But I know how to make it easier.On the way to our room,I'll tell you some jokes; then you,David,will sing us some songs; then you ,John,will tell us some stories.All right?"
So they began to walk upstairs.Tom told them many jokes.David sang them some songs.At last they came to the thirty-fourth floor.They were tired and had a rest.
"Well," said Tom."Now it's your turn,John.After all these jokes and songs,tell us a long and interesting story with a sad ending(结尾)."
"I'll tell you a sad story," said John."It's not long but very sad.I forgot to bring the key to our room with me.It's still in the hall."
Tom,David 和 John 三人到纽约度假.他们住在一家大饭店的四十五楼.傍晚时,三人去了电影院,很晚才回去.回到酒店,服务员说 ”很抱歉,电梯坏了.如果阁下不想步行上去,我们可以在大堂安排睡床.”Tom 回说 "不用了,我们不想睡在大堂里,我们会步行上去的."然后,他回过头跟David 和 John 说"爬四十五层实在不容易,我有一个方法可以轻松一点.我一边走一边讲笑话,David 负责唱歌,John 故事吧,好吗?"
说完后他们就开始上楼.Tom 讲了几个笑话,David 唱了几首歌.最后,他们走到34层,很累,正在休息.此时,Tom 就说"John,该你讲故事了,你就讲一个又长又有趣而带悲惨结局的故事吧."John 就说”行,我就讲一个短悲剧吧-我将我们的房间钥匙遗忘在大堂里.”