英语翻译人生还有好几个十年,知识我们都不舍得再去浪费了.求英文翻译地道点的,别用什么词霸之类的翻译
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/04 03:39:14
英语翻译
人生还有好几个十年,知识我们都不舍得再去浪费了.
求英文翻译地道点的,别用什么词霸之类的翻译
人生还有好几个十年,知识我们都不舍得再去浪费了.
求英文翻译地道点的,别用什么词霸之类的翻译
Life is too long for doing something big
Life is too short for being average
再问: 非常谢谢
再问: 能再麻烦你一下吗
再答: 可以,请追问,准备睡觉了
再问: 没事 你明天回答也行 不急
再问: 亲爱的朋友
不要去想那些无关紧要的是非对错。人生还有许多个十年只是我们都不愿意再去浪费它了。你需要朝着明天的朝阳前进而不是回首于昨日的夕阳,遗憾你得不到的东西不如憧憬着更美好的东西。你更需要的是向着自己的目标前进而不是像无头苍蝇一样乱撞,珍惜这仅剩的高中生活。
再问: 有点长 不好意思
再答: 明天回复你,睡觉。。。。。。
再答: Dear my friend
Life is too short for being trapped on those trifles suffering all day,Just let it flow,
Life is too long for doing something big rather than being average to be unknown
No matter how and what it was ,you better move on for a more successful future at that moment rather than regret for the past you never return to and those things you never get
you better chase your dreams rather than play like chickens for nothing,and cherish the rest of your high school time。
再问: 非常谢谢
再答: 这是我一句一句译的,因为时间的问题当中还不是很连贯,我在看看改连贯点吧。
再问: 好的 麻烦你了
再问: 好了吗
再答: Dear my friend
Life is too short for being trapped on those trifles suffering all day,my dear friend just let it flow ,you will get more than that and life is too long for doing something big rather than being average to be unknown.No matter how and what it was before,it doesn't matter ,what matters most is you should move on for a more successful future at that moment rather than regret for the past you never return to and those things you can never get. it is time to chase your dreams and it is time to cherish the rest of your high school time。
Life is too short for being average
再问: 非常谢谢
再问: 能再麻烦你一下吗
再答: 可以,请追问,准备睡觉了
再问: 没事 你明天回答也行 不急
再问: 亲爱的朋友
不要去想那些无关紧要的是非对错。人生还有许多个十年只是我们都不愿意再去浪费它了。你需要朝着明天的朝阳前进而不是回首于昨日的夕阳,遗憾你得不到的东西不如憧憬着更美好的东西。你更需要的是向着自己的目标前进而不是像无头苍蝇一样乱撞,珍惜这仅剩的高中生活。
再问: 有点长 不好意思
再答: 明天回复你,睡觉。。。。。。
再答: Dear my friend
Life is too short for being trapped on those trifles suffering all day,Just let it flow,
Life is too long for doing something big rather than being average to be unknown
No matter how and what it was ,you better move on for a more successful future at that moment rather than regret for the past you never return to and those things you never get
you better chase your dreams rather than play like chickens for nothing,and cherish the rest of your high school time。
再问: 非常谢谢
再答: 这是我一句一句译的,因为时间的问题当中还不是很连贯,我在看看改连贯点吧。
再问: 好的 麻烦你了
再问: 好了吗
再答: Dear my friend
Life is too short for being trapped on those trifles suffering all day,my dear friend just let it flow ,you will get more than that and life is too long for doing something big rather than being average to be unknown.No matter how and what it was before,it doesn't matter ,what matters most is you should move on for a more successful future at that moment rather than regret for the past you never return to and those things you can never get. it is time to chase your dreams and it is time to cherish the rest of your high school time。
英语翻译人生还有好几个十年,知识我们都不舍得再去浪费了.求英文翻译地道点的,别用什么词霸之类的翻译
英文翻译.“今天我们迎来了新年第一场大雪” 求地道点的翻译
英语翻译尽量翻译的地道点,Thanks.英语菜鸟的就不要浪费时间了。
英语翻译地道的翻译,不要快速词霸的那种~
我的女人 我都不舍得动你动一下试试 求英文翻译
英语翻译1.他正在寻求第二次被选上.2.我们班的一些同学在会议上提出了很好的建议.麻烦翻译好点,地道的,别用翻译工具额!
英语翻译请不要放在金三词霸上翻译,因为我看过了,是错误的!尽量翻译得高级点,.1.他通过了考试,这令我们很兴奋.2.问题
上课时,好几个老师的网络都有问题 帮忙翻译下哈,主要是"好几个"如何翻译比较地道,谢谢
英语翻译求一句话翻译地道点的:我们会尽快检查这些丢失的货物是否还有库存,并且会告诉你最快的交期.
英语翻译还有灯笼啊倒福之类的翻译.最好地道一点的美语.
求英文翻译.(一款火车玩具的英文介绍)要求准确,别用翻译软件浪费彼此时间
我不舍得这里的老师 英文翻译