作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译我真的很爱你很爱你很爱你我只有这一句这么一句我真的很爱你很爱你爱到底不要嫌我嘴巴太啰嗦我只想大声告诉你我爱你有一

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/13 14:24:17
英语翻译
我真的很爱你
很爱你
很爱你
我只有这一句
这么一句
我真的很爱你
很爱你
爱到底
不要嫌我嘴巴太啰嗦
我只想大声告诉你
我爱你
有一句话
想很久了
因为害怕
没告诉她
有很多人
身边的人
常常把她挂嘴上
有个美女
在我心里
是我唯一
无人可比
她的出现
是我生命的机遇
现在我要大声告诉她
我爱你
我爱你
我很爱很爱你
不想让一切都变得复杂
这就是这首歌善意的表达
我只想让听到这首歌的人们
大声告诉她
很爱你
很爱你
很爱你
重复的部分翻译一次就OK了,
机译的绕个道,谢
鑫鑫.
我真的很爱你
I do love you.
很爱你
很爱你
Love you so much.
我只有这一句
这么一句
Only in a word.
Just one.
简单的话语
Such a simple words
我真的很爱你
很爱你
(上有重复)
爱到底
As long as I love you.
不要嫌我嘴巴太啰嗦
Never be sick of my words.
我只想大声告诉你
I just wanna tell you loudly.
我爱你
I love you.
有一句话
想很久了
There is a word that I thinking so long.
因为害怕
没告诉她
Because of fear,I didn't tell her.
有很多人
身边的人
常常把她挂嘴上
Many people around me often mention her.
有个美女
There is a pretty
在我心里
living in my heart.
是我唯一
无人可比
She's my whole.She's unique.
她的出现
是我生命的机遇
Her appearance was my turning point of my life.
现在我要大声告诉她
Now I just wanna tell her loudly.
我爱你
我爱你
(重复)
我很爱很爱你
I love you entirely.
不想让一切都变得复杂
Never want to make everything complex.
这就是这首歌善意的表达
That's what this song express in my good faith.
我只想让听到这首歌的人们
大声告诉她
I just wish people who heard the song to tell her loudly.
很爱你
很爱你
很爱你
Love you so much.
More than everything.
Love you more than I can say.
手工输入.
善意地在某些地方用了些意译的词,某些地方非直译.