作业帮 > 英语 > 作业

定语从句中such...

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/19 04:22:43
定语从句中such...
such a clever girl as everybody like.中as做的是宾语吧?他既然做宾语为什么要翻译成“像...”呢 感觉很不对劲啊
such .as.与such.that.引导定语从句的区别在于:as(像.的人/物.即【类似这样的人或物,而不是本人/物),而that(本人/物)
She is such a clever girl as everybody likes.(她是一个聪明的女孩,大家都喜欢像她这样的女孩.)
She is such a clever girl that everybody likes.(她是一个聪明的女孩,大家都喜欢她.
有疑问再问!
再问: 这个用法我会用 但是我就是不理解as做宾语为什么还能翻译成像.....的人/物呢 这不是介词的翻译方法么
再答: 关系代词