作业帮英语翻译However,if Industria specializes in producing electronic
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/09/14 08:14:00
英语翻译
However,if Industria specializes in producing electronic goods,and Agricultraria specializes in producing food,each country's output will be greater than it would otherwise have been
(句末it would otherwise haven been otherwise 怎么翻更合适)
However,if Industria specializes in producing electronic goods,and Agricultraria specializes in producing food,each country's output will be greater than it would otherwise have been
(句末it would otherwise haven been otherwise 怎么翻更合适)
然而,如果工业产业专门生产电子产品,农业产业专门从事粮食生产（的话）,每个国家的(输出或者产量,根据上下文来)都会比它本来增长的要更多.
这里it would otherwise have been中的it指代的是output,而would have been后实际上省略的是greater
其中would have been表示“本应该却没有……“,是过去将来完成时,是对既成事实的后悔性说法,所以,otherwise本身的三个意思：“不同的,在其他方面,否则 ”,这里取“否则”,或者译为“要不是……的话就……了”,灵活一点翻译让人听懂就行.
这里it would otherwise have been中的it指代的是output,而would have been后实际上省略的是greater
其中would have been表示“本应该却没有……“,是过去将来完成时,是对既成事实的后悔性说法,所以,otherwise本身的三个意思：“不同的,在其他方面,否则 ”,这里取“否则”,或者译为“要不是……的话就……了”,灵活一点翻译让人听懂就行.
英语翻译However,if Industria specializes in producing electronic
英语翻译This lawyersfirm specializes in litigation,labour law,ci
英语翻译The practice of her company specializes in advising comp
英语翻译he specializes in homing in on their foes then racing in
英语翻译Specializes in retail and wholesale sales of in-house de
英语翻译specializes in selling high tech,branded,and in many cas
英语翻译Apple's suppliers in Asia started mass-producing compone
英语翻译This in a difficult task.However,if you try to learn by
英语翻译1.There is ( ) in talking ,however assertively,if no one
英语翻译In summer wheat waved in the wind,producing the song of
英语翻译young adults immerse themselves in electronic products l
英语翻译The information contained in this electronic message may