英语翻译其中有些专业术语或者特别不好翻译的句子可以不翻译,大体上语法和字词翻译正确即可,翻译的好我一定会加分的!（拒绝纯

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/08 18:16:45

英语翻译
其中有些专业术语或者特别不好翻译的句子可以不翻译,大体上语法和字词翻译正确即可,翻译的好我一定会加分的!（拒绝纯翻译软件翻译）：
从他的文学创作看其人生心态的两次转变：他的一生经历了由追求济世心态向追求个性自由心态再向宿命论者心态转化这样三个阶段,前一个转化在元代末期完成,诗人在这一转化中完成了对社会现实的超越,在文学创作中实现了自我的人生价值,其归隐更多的是诗人自发的选择；后一个转化在明代初期完成,诗人在政治高压和个体自我实现的矛盾中逐渐变得迷茫和矛盾,并最终放弃个体自我实现的努力,成为一个宿命论者,此时的归隐则主要是被动的全身避害.这三种心态前后相续,体现出社会变革期文人的尴尬生存状态.
希望能得到更好的回答,

Literature from his state of mind to see two changes in his life: his life save the world through the mind from the pursuit of individual freedom to pursue further fatalist mentality mentality into the following three stages, before the end of a complete transformation in the Yuan Dynasty, the poet completed the transformation of social reality and beyond, in the literature to achieve self-life values, the Hermitage more spontaneous choice of the poet; after the completion of a transformation in the early Ming Dynasty, the poet in the political pressure and individual self-realization gradually become confused contradictions and conflicts, and eventually give up the efforts of individual self-realization, to become a fatalist, this time Hiding the body is mainly a passive avoid its evils. Mentality continued after the three-phase, reflecting the social changes of the embarrassment of literary existence.

英语翻译其中有些专业术语或者特别不好翻译的句子可以不翻译,大体上语法和字词翻译正确即可,翻译的好我一定会加分的!（拒绝纯中译英：一小段文字,就是下面这段文字,其中有个别专业术语不好翻的话可以不翻译.译得好我一定会再加分的,从刘基的《二鬼》看求翻译一段文本要语法正确在线翻译复制粘贴的不要。。有些专业术语尽量翻译吧谢谢啦英语翻译拒绝机械翻译,要正确的语法. 核舟记的全文翻译和字词句子翻译通假字等又快的可以加分英语翻译“你要相信一定会有个人不需要你挽留也会留在你身边” 请翻译一下这个句子,流畅点好的我可以加分!1 英语翻译翻译得好的我加分. 英语翻译翻译的好加分英语翻译希望可以翻译的有些文采如果翻译的好可以加分哦~4月25号之前要! 英语翻译最好是一句原文一句翻译不好不加分好的追加英语翻译要求：1、字典词典都可以.2、纯文本的也可以（.doc或.txt）我不要pdf的.3、不需要句子翻译,能翻译字词翻译专业术语英语句子,不要用软件翻译啊,不通顺的