作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Singaporean singer Stefanie Sun (Sun Yanzi) went to Taho

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/06 00:50:28
英语翻译
Singaporean singer Stefanie Sun (Sun Yanzi) went to Tahoua,West Africa to visit the children who have suffered from famine(饥荒) and war.Stefanie Sun was touched by those poor kids there.She said,“Some children are already 3 or 4 years old,but they are so skinny that you can hold them with your single arm.You can see the scare and hopelessness in their eyes.The children only wish to have food to eat and go to school.However,these basic needs are like inaccessible(难以实现的) dreams to them.”
Stefanie Sun was deeply touched by a 4-month-old baby who weighed only 2.5kg!Stefanie said that the children had nothing but leaves to eat during famine.The reconstruction(重建) in that area needs enough food,education,and clean water.
She was injured when she was riding a camel there.Fortunately,nothing serious happened to her.She also called on(请求) people to help those who were in need of food.Stefanie Sun ate nothing for thirty hours herself on August 4 to call on people to join the battle against famine.
新加坡歌手孙燕姿去位于非洲西部的塔瓦访问饱受饥荒和战争的孩子们.孙燕姿被这些穷苦孩子感动了.她说,有的孩子三四岁了,但是他们瘦得皮包骨,你甚至可以用一只手抬起他们.从他们的眼睛里看到的是恐惧和绝望.这些孩子唯一的愿望就是有食物吃并且能上学.然而,这些基本的需求对他们来说是难以实现的梦想.
孙燕姿被一个4个月大体重仅有2.5公斤的孩子深深地感动了,她说这些孩子在饥荒的时候没有任何东西吃,只能吃树叶.重建这个地方需要足够的食物,教育和干净的水.
她在那骑骆驼的时候受伤了,幸运地是,伤得并不严重.她呼吁人们帮助这些需要食物的人,为此,她在8月4日这天禁食30小时来呼吁人们加入,与饥饿做斗争.