文言文“狙公”翻译
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/06 09:34:06
文言文“狙公”翻译
楚国有个以养狙为生的人,楚国人叫他“狙公”.每天清晨,他一定在庭院中组织并分派狙,让老狙领着小狙到山中,摘取草木的过时,拿期中的十分之一奉养自己.有的小狙不白给,他就用辫子打它.所有的狙都怕被它害苦,没有干违抗的.
一天,有只小狙问所有的狙说:“山上的果树是狙公种的吗?”老狙回答说:“不是的,是天生的,”小狙说:“没有狙公就不能去采吗?”老狙说:“不是的,谁都可以去拿的.”小狙说:“那我们为什么要称他为主人还为他工作呢?”话未说完,狙都觉醒了.这天傍晚,等到狙公就寝,他们就打破栅栏,毁坏笼子,拿走他的家产,一起逃入山林,不再回来了.狙公终于活活饿死了.
一天,有只小狙问所有的狙说:“山上的果树是狙公种的吗?”老狙回答说:“不是的,是天生的,”小狙说:“没有狙公就不能去采吗?”老狙说:“不是的,谁都可以去拿的.”小狙说:“那我们为什么要称他为主人还为他工作呢?”话未说完,狙都觉醒了.这天傍晚,等到狙公就寝,他们就打破栅栏,毁坏笼子,拿走他的家产,一起逃入山林,不再回来了.狙公终于活活饿死了.