作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译1.Wer die Gewinnpunkte beim Kartenspiel notiert,der hat

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/09 01:45:56
英语翻译
1.Wer die Gewinnpunkte beim Kartenspiel notiert,der hat Vorteile,glauben die Spieler und sie haben daraus das Sprichwort gmacht:Wer schreibt,der bleibt.Diese Kartenspielerweisheit gilt auch fuer Deutschlerner.
2."Was man schwarz auf weiss besitzt,kann man getrost nach Hause tragen”,heisst es in Gothes Faust.
1.玩牌的人都相信,打牌的时候记录下来积分的人会有优势,而由此他们总结出了一句谚语:好记性不如烂笔头.这条纸牌智慧对于德语学习者也同样适用.
2.“因为白纸黑字,可以放心地带回家去.”歌德在浮士德里如是说.