英语翻译One important point concerns the relationship of the pla

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/09 05:55:09

英语翻译
One important point concerns the relationship of the plasma GA concentrations achieved when a neurotoxic dose of MSG is administered to animals to those attained when MSG is ingested by humans as a component of food.（注GA不用翻译,MSG为味精）

说实话这个我看了有3个小时,出处都弄出来了但是由于本人从事互联网行业,对生物化学真的很不懂,但是还是尝试着做下翻译仅供参考!
One important point concerns
其中重要的一个问题,
the relationship of the plasma GA concentrations achieved
取得的等离子体GA浓度
when a neurotoxic dose of MSG is administered to animals to those obtained
具有神经毒性剂量的味精给予动物,获得的那些
when MSG is ingested by humans as a component of food.
当味精被人类作为食物的一部分摄入时.
翻译1：其中一个重要的问题是被人类当做食物的一部分的味精在大剂量摄入下或产生神经毒性.
翻译2：被人类当做食物的一部分摄入的味精不断增加时具有神经毒性的剂量就随之增加,这时将会达到等离子体GA浓度.
搜索3个小时的结果,隔行如隔山啊!

英语翻译One important point concerns the relationship of the pla 英语翻译Environmental concerns served as one of the main reasons 英语翻译The best relationship with neighbors is one of friendly serve Environmental concerns served as one of the main reaso 英语翻译Rising concerns about the effects of global warming,air 英语翻译financial accounting concerns the preparation of reports 英语翻译Managerial accounting concerns the preparation of report 英语翻译Celebrity has become one of the most important represrnt 英语翻译Marketing is certainly one of the most important activit 英语翻译Quality has become one of the most important consumerer 英语翻译choose one important circumstance outside of the narrato 英语翻译* Important:If you nominate one of the above specialist