作业帮 > 数学 > 作业

英语翻译因为在网上找的翻译公司把英文翻译成德文,发现很多地方还是英文,他们说是因为 德文也是这么写的.可是我用googl

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：数学作业 时间：2024/08/24 01:22:00
英语翻译
因为在网上找的翻译公司把英文翻译成德文,发现很多地方还是英文,他们说是因为 德文也是这么写的.可是我用google翻译是不同的词啊 ,麻烦懂德文的说一下,我
如果我拿著这些去做签证 因为一般使馆要求是用德文资料
Personale Information ---- personell Information
Mobile Phone ----- Handy
Home Telephone ---- Festnetz
Email ----- E-Mail
Organisation ----- Organisation
上面左边是你给的英文原文,右边是帮你翻译的德文.
第一、四、五 基本一样,因为在德国会英语的人很多,所以大家日常也都这么用.但是第二个Handy和第三个Festnetz在德语里比较常用,
英语翻译因为在网上找的翻译公司把英文翻译成德文,发现很多地方还是英文,他们说是因为 德文也是这么写的.可是我用googl 请把下列英文翻译成德文： 英语翻译请帮我把这些短文翻译成英文,不要网上翻译的.因为语法不对.时间过的真快,又到了新学期了,在课堂上,老师让我们写暑 翻译成英文 德文是什么 求助,英文翻译成德文: 英语翻译我这里有句英文的包装说明,现在想翻译成德文,The breathe valve makes your breat 英语翻译我不知道这个汉语名字翻译成英文是不是这么写,因为永安的拼音是连在一起的, 求英文和德文翻译~~我希望能翻译成英文和德文，非常感谢！要翻译的内容如下：您好，我是来自中国的一名学生，这是我的第一次德 求翻译,德文或英文翻译成中文 英语翻译大家能否帮小妹一个忙,我公司有份产品说明书要翻译成德文.我们之前在黄页上找了几个翻译公司,最后委托了一家翻译公司 英语翻译我能够把中文翻译成德文,法文,英文,阿拉伯文.相互之间能够互译,求介绍一款! 英语翻译请把这句话翻译成英文,谁可以把它翻译成德文、英文/（美国）