英语翻译XPS spectra of all films showed no signal from the subst

英语翻译
XPS spectra of all films showed no signal from the substrate
(i.e.,Au in this work),indicating a complete coverage of the
substrate by the ppDEA films.Table 1 shows the surface composition of a series of ppDEA coatings deposited at various
input power.The C1s XPS spectra in Fig.3 were fitted according
to the following carbon environments:285.0 eV (C–C and C–H),
286.0 eV (C–N),286.5 eV (C–O,including C–O–C and C–O–
H),287.8 eV (N–C_O) and 289.1 eV (O–C_O).The binding
energies assigned to each of these peaks is in accordance with the
accepted value for these functionalities [18,28].The O–C_O
high energy binding peak may include anhydrides,esters,and
carboxylic acid groups,if present.The C1s spectrum of the 40W
films could be fitted with a minimum of 5 peaks according to the
above notations,as shown in Fig.3A.In comparison to those
films deposited at lower power,only the 40Wfilms indicated the
presence of carboxylic acid groups at a binding energy of
289.1 eV.The C1s spectrum of the film deposited at 1Wrequired
a minimum of 3 peaks to deconvolute the spectrum (Fig.3D).
These have been ascribed to C–C,C–N and N–C_O bonds,
suggesting that at an input power of 1 W the ppDEA films show
excellent retention of monomer structure.
不要用翻译软件翻译

所有电影的 XPS 频谱没有表示基体的信号
（也就是,在这一个工作中的 Au）, 指出完全报导那
ppDEA 电影的基体.表 1 表示被存放的一系列 ppDEA 涂料的表面作文在各种不同的
输入力量.在图 3 的 C1s XPS 频谱根据被适合
对下列的碳环境：285.0 电子伏, （C－C 和 C－H）
286.0 电子伏 （C－N）, 286.5个电子伏（C－O,包括 C－O－C 和 C－O－
H）, 287.8个电子伏 （N－C_O）和 289.1个电子伏 （O－C_O）.装订
被指定给每一个这些峰巅的能源是符合那
为这些功能性〔18,28] 的一般承认的价值.O－C_O
高的能源装订山顶可能包括醋酐,酯,和
含有羧基的酸聚集,如果呈现.40W 的 C1s 光谱
电影可能根据配备有 5 的最小量峰巅到那
在记号法上面,如图 3 A 所示.在比较中对那些
电影在较低的力量存放,只有 40Wfilms 指出那
含有羧基酸的出现在装订能源聚集
289.1 电子伏.电影的 C1s 光谱在 1Wrequired 存放
3 的最小量对 deconvolute 的峰巅光谱 （图 3D立体）.
这些已经被归于到 C－C,C－N 和 N－C_O 的束缚,
建议,在 1 的输入力量 W ppDEA 电影表示
单体结构的优良保持.