英语翻译Except and reserved as in the hereinafter recited Govern

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/07/14 01:55:40

英语翻译
Except and reserved as in the hereinafter recited Government Lease,the deed of covenant registered in the Land Registry by Memorial No.UB871335(the Deed of Covenant) and the Assignment are respectively excepted and reserved.

意思如下：
“以下文书中不包括国土租契（Government Lease）所列之条款但保留之,本契约文书以地政字UB871335号（契约文书）登记注册；不含转让权,转让权予以保留.”
这段话两个意思：
1、这个契约文书中虽然没有列上Government Lease（官地租契）中所列举的条款,但官地租契中所列条款对本文书依然有法律效力；
2、本契约文书,已以地政局字UB871335号登记注册,但不包括转让权,不得私自转让.

英语翻译Except and reserved as in the hereinafter recited Govern 英语翻译Subject as hereinafter provided,the regulations containe 英语翻译received in apparent good arder and condition except as 英语翻译Received in apparent good order and condition except as 英语翻译RECEIVED in apprarent good order and condition except as 英语翻译At the request of ___（hereinafter referred to as the app 英语翻译Seller warrants title to the product(s) and,except as no 英语翻译请高手帮忙（翻译软件直接翻译的请勿扰）,HEREINAFTER REFERRED TO AS THE “BUYE 英语翻译In a social situation,rules and procedures that govern t 英语翻译The British queue up and Americans wait in line,except f 英语翻译there is nothing in the world except you and this childr 英语翻译47A:Additional Conditions+ EXCEPT AS OTHERWISE HEREIN IN