请教家庭住址英语写法地址是：中国重庆市沙坪坝区柏树林45号4-1注：柏树林是一个村

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/08/25 01:02:18

请教家庭住址英语写法
地址是：中国重庆市沙坪坝区柏树林45号4-1
注：柏树林是一个村

4-1 =这是什么?门牌(No.4-1) 单元( Unit 4-1) 房 (Room 4-1)
邮编400030号?
英语写法:Unit 4-1,No.45,Bai Shu Lin Village,Shapingba Qu,Chongqing City,400030 China.
注:村=Village 或拼音 Baishulin Cun; 区=拼音 Qu 或 District .
再问： 4-1是4楼1号
再答：这必须写清楚! 英语写法: >
再问：额，请教一下，Unit 不是单元的意思吗，4楼有4-1,4-2，..... 在这里用unit 1合适吗？
再答：如果不用单位, 用这种写法也可以: Mr. XXX先生, 4-1, No. 45, Bai Shu Lin Village, Shapingba Qu, Chongqing City, 400030 China. 例: 沙坪坝区教院路8号百年世家D栋一层15号: 15-1, Block D, Bai Nian Shi Jia, No. 8, Jiaoyuan Road.... 如是办公大楼, 我们用房: Room 8888, 4th floor XXXX....

请教家庭住址英语写法地址是：中国重庆市沙坪坝区柏树林45号4-1注：柏树林是一个村英语地址翻译请帮忙翻译一下以下地址,谢谢!1：中国重庆市渝中区七星岗水市巷11号3单元5-12：中国重庆市沙坪坝区新桥正请问地址重庆市沙坪坝区沙南街4—1号10—2 怎么翻译成英文? 请教:家庭地址的英语写法英语翻译重庆市沙坪坝区新建二村11号上岛丽舍1栋23-5 邮编是400030 请教家庭住址的英文写法家庭住址用英语写地址是上海市浦东新区上南三村XX号XX室英语怎么讲来着托福报名让输入英文地址,我是“中国重庆市沙坪坝区重庆大学A区8舍403”,用英语怎么说呀? 英语翻译家庭地址是中国重庆市九龙坡区白马康居花园D栋13-5 山上种松树和柏树,一共种了100棵,种的松树是柏树的4倍,松树和柏树各种多少棵? 松树的棵树比柏树多1/5,那么松树棵数与柏树棵数的比是（）,柏树棵数比松树少（）%. 中国重庆市沙坪坝区渝碚路131号用英文怎样翻译?