英语翻译苏州是我国重要的历史文化名城、著名的风景旅游城市,也是中国首批优秀旅游城市.苏州位于长江三角洲中部,东邻中国最大

英语翻译
苏州是我国重要的历史文化名城、著名的风景旅游城市,也是中国首批优秀旅游城市.苏州位于长江三角洲中部,东邻中国最大的工业、金融和贸易中心上海,南接浙江,西抱太湖,北依长江.辖区总面积8488平方公里,人口583.9万人,其中市区212.4万人.苏州境内气候温和,土地肥沃,物产丰富,自古以来被誉为“人间天堂”.
苏州是一个古老的城市,始建于公元前514年,距今已有2500多年的历史,目前仍坐落在春秋时代的原址上,基本保持着“水陆并行、河街相临”的双棋盘格局和“小桥、流水、人家”的古朴风貌.境内文物古迹有487处,其中国家级15处、省级101处.中国唯一保存最完整的水城门——盘门就坐落在苏州古城南面的盘门风景区.
苏州是东方水城.水域面积占总面积的42%,湖泊河流星罗棋布,中国四大淡水湖之一的太湖,五分之四的水域在其境内,东山、西山、光福、石湖、虞山、尚湖等风景区分布其间,举世闻名的京杭大运河贯穿南北.
苏州是一个园林之城.市内古典园林是世界文化艺术的瑰宝,集中体现了东方造园艺术的精华.现保存完好的古典园林有60余处,中国四大名园中,就有拙政园、留园两个.拙政园、留园、环秀山庄、网师园、狮子林、艺圃、耦园、沧浪亭、退思园9个古典园林已被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》.
苏州是吴文化的发祥地.评弹、昆曲、苏剧被誉为苏州文化的“三朵花”,昆曲是“人类口述和非物质遗产代表作”；苏绣、缂丝、玉雕、泥塑、宋锦和木刻等精湛工艺品享誉海内外；古寺、古塔、古桥等古典建筑具有极高的历史地位.
苏州是江南水乡古镇的典范,其中颇具代表性的有昆山的周庄、锦溪,吴中的木渎、角直,吴江的同里.这些古镇完整地、大量地保留着明、清两代的古宅,保持着原有的古朴风貌、水乡特色、民俗风情和田园风光,有很高的文物价值、社会人文研究价值和历代建筑艺术价值.
再说明一下,谢绝用金山、有道等直接翻译,因为有太多错误,因为今天晚上需要,所以我会追加分的~

Suzhou is China's important historical and cultural city, a famous tourist city landscape, is China's first excellent tourist city. Suzhou is located in the Yangtze river delta, east neighbour in central China's largest industrial, financial and trade center of zhejiang, Shanghai, south meets west lake, arms with the Yangtze river in the north. Total area of jurisdiction 8488 square kilometers and a population of 583.9 million people, including urban 212.4 million. Suzhou domestic climate is mild, fertile land, abundant, since the ancient times has been praised as "paradise".
Suzhou is an old city, was founded in BC 514 years, it has 25 years of history, now still located in the spring and autumn period, its basic maintained a "surface parallel, river street in the" double chessboard pattern and the "little Bridges, water, people" of primitive simplicity of style. Domestic cultural relics have 487 place, including one state-level 15 place, provincial 101. China's only the most intact water gate - PanMen, is situated in the south of suzhou PanMen scenic spot.
Suzhou is east shuicheng. Bravery of the total area of 42 percent, lakes and rivers dotted, one of China's four big freshwater lake taihu lake, four out of five waters in its territory, the east, west, light blessing, existing shek wu, yushan shanghu lake scenic area, such as distribution, meanwhile, world-famous jinghang canal is perforative north and south.
Suzhou is a garden city. The city of classical garden is the world culture art treasure, embodies the essence of Oriental gardening art. Now well-preserved classical garden has more than 60 place, Chinese four classical gardens, have the humble administrator's garden, lingering two. The humble administrator's garden, lingering garden, HuanXiuShanZhuang, WangShiYuan, lion grove, art gardenchoice, decoupling garden, surging wave pavilion, return think garden 9 classical garden has been UNESCO included in the world heritage list ".
Suzhou is the birthplace of wu culture. Pingtan and kunqu, SuJu reputed suzhou culture "three flowers", kunqu opera is "human oral and non-material heritage representative work", Suzhou embroidery, nor, jade carving, woodcarving, etc SongJin clay sculpture, exquisite handicraft and established fame both at home and abroad, Ancient temples, pagodas, ancient bridge, classical architecture has extremely high historical position.
Suzhou is jiangnan town model, including rather representative of kunshan city zhouzhuang, have the mudu wuzhong jinxi, and the tongli town luzhi, wujiang. These ancient town complete and large preserved a Ming and qing dynasties, keeping the old original of of primitive simplicity of style, water features, folk customs and pastoral scenery, have high cultural value and socio-cultural study value and successive architectural art value.
Input the content has reached length limitation can input 999 word insertion picture delete picture insert map delete map insert video video map answer can get two points experience value, answer was adopted in experience and can be synchronous increase wealth values
References: anonymous answer submit answe