英语翻译求《牡丹亭》中一段唱词的翻译.内容如下:没乱里春情难遣 蓦地里怀人幽怨 则为俺生小婵娟 拣名门一例,一例里神仙眷
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/19 06:11:49
英语翻译
求《牡丹亭》中一段唱词的翻译.
内容如下:
没乱里春情难遣
蓦地里怀人幽怨
则为俺生小婵娟
拣名门一例,一例里神仙眷
甚良缘,把青春抛的远
俺的睡情谁见
则索因循腼腆
想幽梦谁边
和春光暗流转
迁延,这衷怀那处言
淹煎,泼残生,除问天
求《牡丹亭》中一段唱词的翻译.
内容如下:
没乱里春情难遣
蓦地里怀人幽怨
则为俺生小婵娟
拣名门一例,一例里神仙眷
甚良缘,把青春抛的远
俺的睡情谁见
则索因循腼腆
想幽梦谁边
和春光暗流转
迁延,这衷怀那处言
淹煎,泼残生,除问天
Beg a lyrics translation in the peony pavilion.
Content is as follows:
Not disorderly in the longing for love is difficult to send
Then,suddenly,in the pregnant person bitterness
For I have baby chan
Pick the noble one,in the spirit as soon as possible
Very good marriage,threw the youth's far
My mood who see sleep
The rope the shy
Want to deep and remote dream SheiBian
And a spring dark flow
In delay,this ZhongHuai that place
Flooded frying,perimeter,in addition to the design
再问: 不是英文翻译。。。是中文翻译。。。
再答:![](http://img.wesiedu.com/upload/6/13/613fca3900c59884077be6057675a3c3.jpg)
Content is as follows:
Not disorderly in the longing for love is difficult to send
Then,suddenly,in the pregnant person bitterness
For I have baby chan
Pick the noble one,in the spirit as soon as possible
Very good marriage,threw the youth's far
My mood who see sleep
The rope the shy
Want to deep and remote dream SheiBian
And a spring dark flow
In delay,this ZhongHuai that place
Flooded frying,perimeter,in addition to the design
再问: 不是英文翻译。。。是中文翻译。。。
再答:
![](http://img.wesiedu.com/upload/6/13/613fca3900c59884077be6057675a3c3.jpg)
英语翻译求《牡丹亭》中一段唱词的翻译.内容如下:没乱里春情难遣 蓦地里怀人幽怨 则为俺生小婵娟 拣名门一例,一例里神仙眷
英语翻译【山坡羊】没乱里春情难遣蓦地里怀人幽怨则为俺生小婵娟拣名门一例一例里神仙眷.甚良缘,把青春抛的远.俺的睡情谁见?
求牡丹亭中描写春景的句子,最好有翻译.
英语翻译请帮忙翻译如下一段为英文 急 摘要:新《公司法》的颁布使得债权出资成为公司出资形式中一项重要的内容,随着我国经济
英语翻译中文如下:浅析《牡丹亭》中人物形象的思想寄托摘要:牡丹亭是明朝著名戏剧家汤显祖的作品,它的情节离奇,故事曲折多变
英语翻译文言文翻译求《旧唐书》一段节选内容的翻译,内容如下“吕元膺,字景夫,郓州东平人.质度瑰伟,有公侯之器.…(选自旧
求《牡丹亭》中《寻梦》的思想内容 请就《寻梦》具体解释一下
求词语“蓦地”的读音,
牡丹亭惊梦的翻译
求英语翻译,内容如下:
英语翻译求翻译一段话...来的私信发翻译内容求人工翻译QAQ
求英语翻译,高分子材料的,内容如下: