作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Your Lunch Box Could Hurt You觉得一次性餐具很方便?它们可能是损害您健康的“隐形杀手

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/06 01:58:52
英语翻译
Your Lunch Box Could Hurt You
觉得一次性餐具很方便?它们可能是损害您健康的“隐形杀手”!
It’s light,clean and convenient,after using it you throw it away.The disposable(一次性的)food box is everywhere:restaurants,school canteens and street vendors(小摊贩)
Every year,Chinese people use about 6.5 billion of then.But recently people found that half of the disposable food boxes are made of cancer-causing materials.
Some of these materials may react chemically with hot food and oil,“Day after day,the result can harm our body parts,“said expert Dsng Jinshi.
Polypropylene(聚丙烯)is a safe material for disposable food boxes.But one ton of polypropylene costs 11,000yuan.The same amount of unsafe plastics costs less then 2,000yuan.To save money some box makers chose the unsafe materials.
Experts also warned parents and students and students not to put food into black plastic bags.Some of these plastic bags are make of unsafe plastics.They could do harm to people’s health,too.
To eat more safely.Scientists suggest using brown paper bags for food instead of plastic bags.
它轻便,干净,方便,用后可以直接扔掉.这种一次性的食物盒无处不在:餐馆,学校食堂和小摊贩.每年,中国人在这上面花费约65亿.但最近人们发现,近一半的一次性食品盒含有致癌物质.其中一些材料可能与热的食物和油发生化学反应,专家Dsng Jinshi说:“日复一日,它可能伤害我们的身体”.聚丙烯是一种制作一次性食品盒的安全材料.但是,一吨聚丙烯成本1.1万.相同数量的不安全的塑料成本则低至2000元.为了省钱,一些制造商选择了不安全的材料.专家们还警告家长和学生,学生不要把食物放进黑色塑料袋.一些塑料袋使用的是不安全塑料,它们会损害人们的健康.
安全饮食.科学家建议使用棕色纸袋装食物而不是塑料袋.